Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Spanish(Español) Book Available

¿Por qué te empeñas en sufrir así?

About the Books

¿Por qué te empeñas en sufrir así?
Author
Kim Myeongsun
Co-Author
Na Hyeseok , Kim Ilyeop
Translator
Sunme Yoon
Publisher
Hwarang Editorial
Published Year
2019
Country
ARGENTINA
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

Original Title
한국 최초의 페미니스트 작가들
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Hanguk choechoui peminiseuteu jakgadeul
ISBN
9789878625928
Page
116
Volume
-

About the Author

Writer default image
  • Kim Myeongsun
  • Birth : 1896 ~ 1951
  • Occupation : 기자, 작가, 시인, 영화배우, 연극배우
  • First Name : Myeongsun
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김명순
  • ISNI : 0000000050964466
  • Works : 1
About the Original Work
경희, 순애 그리고 탄실이
More About the Original Work
Descriptions
  • English(English)
  • Korean(한국어)

This anthology features the major works of Kim Myeongsun, Na Hye-seok, and Kim Ilyeop, recognized as first-generation female writers and sinyeoseong (new women) during the dawn of modern Korean literature. This includes Kim Myeongsun’s “Uisimui sonyeo” (의심의 소녀 Suspicious Girl), which comprises three short stories that reflect intense feminist reflections.

한국 근대문학이 태동하던 시기, 신여성이자 1세대 여성작가로 불리던 김명순, 나혜석, 김일엽의 대표작을 모아 놓은 선집이다. 김명순의 「의심의 소녀」를 비롯하여 치열한 페미니즘적 고민을 담은 단편소설 세 편을 만나볼 수 있다.

Work List
Author Work name
Translation Korean Translation Korean
Kim Myeong-sun 김명순 la niña misteriosa 의심의 소녀
Na Hye-seok 나혜석 Kyeonghee 경희
Kim Iryeop 김일엽 Despertar 자각

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 스페인 813 김명순 한-윤 LTI Korea Library Available -