Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

French(Français) Available

L' autre côté d'un souvenir obscur(2002)

L' autre côté d'un souvenir obscur(2002)
Author
Yi Kyunyŏng
Co-Author
-
Translator
Patrick Maurus,Ch'oe Yun
Publisher
악트 쉬드
Published Year
2002
Country
FRANCE
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > Others

Original Title
어두운 기억의 저편
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Eoduun Gieogui Jeopyeon
ISBN
274274097X
Page
104
Volume
-
Writer default image
  • Lee Gyunyeong
  • Birth : 1951 ~ 1996
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Gyunyeong
  • Family Name : Lee
  • Korean Name : 이균영
  • ISNI : 0000000458758631
  • Works : 6
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 프랑스 813 이균영 어2-Mau LTI Korea Library Available - -
Descriptions
  • French(Français)

Cet homme qui s'éveille, au lendemain d'une nuit de beuverie, dans un hôtel inconnu où l'a laissé une femme dont il ignore tout, voilà qu'il lui faut partir à rebrousse-temps et, archéologue de sa propre mémoire, exhumer ce que l'ivresse a enseveli. Mais à mesure même qu'il progresse dans son enquête, d'autres mirages s'emparent de lui, toujours plus fascinants, plus énigmatiques. L'art de Yi Kyunyông tient dans ce jeu d'ombre et lumière. Le passé immédiat, ici, dissimule puis révèle l'autre côté du souvenir. Et c'est bientôt l'ineffaçable déchirure de son pays que l'auteur nous conduit à contempler, par-delà les réconfortantes illusions de l'oubli.

 

Source: http://www.amazon.fr/LAutre-c%C3%B4t%C3%A9-dun-souvenir-obscur/dp/274274097X/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1422426605&sr=1-1&keywords=274274097X