Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Japanese(日本語) Available

空と風と星と詩

空と風と星と詩
Title Sub
尹東柱全詩集
Author
尹東柱
Co-Author
-
Translator
伊吹鄕
Publisher
影書房
Published Year
2004
Country
JAPAN
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 20th century poetry > 1910-1945

Original Title
하늘과 바람과 별과 시
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Haneulgwa baramgwa byeolgwa si
ISBN
4877140646
Page
-
Volume
-
Writer default image
  • Yun Tong-Ju
  • Birth : 1917 ~ 1945
  • Occupation : Poet
  • First Name : Tong-Ju
  • Family Name : Yun
  • Korean Name : 윤동주
  • ISNI : 0000000081384480
  • Works : 59
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 일본어 811 윤동주 하ㄱ-상 c.2 LTI Korea Library Available - -
Descriptions
  • English(English)
  • Korean(한국어)

This is a translation of the poetry collection Haneulgwa baramgwa byeolgwa si (하늘과 바람과 별과 시 Sky, Wind, Stars, and Poetry) by Yun Tong-ju, who was born into a Korean Protestant family in Manchuria, arrested for partaking in the Korean independence movement while studying at Kyoto Doshisha University, and later died in prison. The collection features poems that addressed the societal circumstances of the time and overcame them. It compiles all the poems that were added to the collection in 1948, 1955, and 1976, all published by Jeongeumsa.

만주 이민의 개신교 가정에 태어나 도시샤 대학 재학 중에 독립운동 협의로 체포되고 옥사한 윤동주의 시집 『하늘과 바람과 별과 시』의 번역본이다. 당시 사회 양상의 고발과 극복을 노래한 이 시집 가운데 1948년(정음사), 1955년(정음사), 1976년(정음사)에 걸쳐 추가 편찬된 시를 모두 수록한다.