Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

French(Français) Book Available Purchase

Fleurs de l'instant

About the Books

Author
KO UN
Co-Author
-
Translator
Ye Young Chung
Publisher
Circé
Published Year
2015
Country
FRANCE
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 21st century poetry

Original Title
순간의 꽃
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Sunganui kkot
ISBN
9782842423988
Page
106
Volume
-

About the Author

Ko Un
  • Ko Un
  • Birth : 1933 ~ -
  • Occupation : Poet, Novelist
  • First Name : Un
  • Family Name : Ko
  • Korean Name : 고은
  • ISNI : 0000000110791051
  • Works : 102
About the Original Work
[염가한정판매] 순간의 꽃
  • 순간의 꽃
  • Author : Ko Un
  • Published Year : 2001
  • English Title : Flowers of a Moment: Poems
More About the Original Work
Descriptions
  • French(Français)

Le recueil Fleurs de l’instant (2001) évoquera pour le lecteur français le haïku, mais il ne s’agit pas ici d’une forme fixe – seul le travail de la brièveté, du surgissement, compte. La poétique de Ko Un consiste dans ce recueil certes à trouver souvent les « copeaux du pur présent » dont parle Roland Barthes à propos du haïku, mais surtout à atteindre, dans une perspective marquée par le bouddhisme, l’éveil, le moment où la préoccupation individuelle disparaît et où se dissipent les illusions qui nous détournent du monde. Ce qui compte n’est dès lors aucune poétisation du monde, au contraire puisque Ko Un s’engage souvent vers un prosaïsme voulu, mais la découverte fulgurante de l’impermanence et de la souffrance, au travers de laquelle surgit ce qui reste de la beauté, de l’intensité de la vie lorsque le monde, dans un instant de bouleversement, est saisi lucidement.

 

Source: http://www.editions-circe.fr/livre-Fleurs_de_l_instant-449-1-1-0-1.html?PHPSESSID=1760f7db4b6045b8c0d5ce45ae6aa5df

E-books & Audiobooks1

  • Flowers of a Moment
    English(English) E-books
    Flowers of a Moment
    Ko Un / 고은 / 2015 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 21st century poetry

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 프랑스 811 고은 순-정 LTI Korea Library Available -