Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

French(Français) Available

L'hiver, cette année-là

L'hiver, cette année-là
Author
Yi MunYol
Co-Author
-
Translator
Ch'oe Yun,Patrick Maurus
Publisher
악트 쉬드
Published Year
1990
Country
FRANCE
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Original Title
그해 겨울
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
kŭhae kyŏul
ISBN
2868695582
Page
90
Volume
-
Writer default image
  • Yi Mun-yol
  • Birth : 1948 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Mun-yol
  • Family Name : Yi
  • Korean Name : 이문열
  • ISNI : 0000000081755894
  • Works : 91
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 프랑스 813 이문열 그-최 LTI Korea Library Available - -
Descriptions
  • French(Français)

Vagabond dans l'âme, insoucieux de prendre pied dans une vie pleine d'incertitudes, le narrateur de L'Hiver, cette année-là entreprend un voyage à travers les solitudes glacées de la Corée, jusqu'à la mer où il compte mettre fin à ses jours. Mais au rythme de la marche et des rencontres, peu à peu il découvre l'inanité de ses interrogations, et de quel romantisme, surtout, il est encore prisonnier. Illusoires, les anciens repères s'effacent au profit d'un dépouillement dont la beauté et la violence sont salvatrices. Ce voyage, dès lors, prend la forme d'un apprentissage que Yi Munyol désigne - par-delà une Corée que déconcerte la fin de l'hégémonie confucéenne - comme une manière neuve et universelle de s'accorder au monde.

 

Source: http://www.amazon.fr/Lhiver-cette-ann%C3%A9e-l%C3%A0-Munyol-Yi/dp/2868695582