Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

French(Français) Book Available Purchase

Songe de la falaise

About the Books

Title Sub
Suivi d'un Choix de poèmes
Author
吳世永
Co-Author
-
Translator
Tcho Hye-young
Publisher
Circé
Published Year
2012
Country
FRANCE
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 20th century poetry > 1945-1999

Original Title
벼랑의 꿈
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Byeorangui kkum
ISBN
9782842423162
Page
118
Volume
-

About the Author

Oh, Sae-young
  • Oh, Sae-young
  • Birth : 1942 ~ -
  • Occupation : Writer, Poet
  • First Name : Seyeong
  • Family Name : O
  • Korean Name : 오세영
  • ISNI : -
  • Works : 28
About the Original Work
DLKL
  • 벼랑의 꿈
  • Author : Oh et al
  • Published Year : 1999
  • English Title : The Dream of Cliff
More About the Original Work
Descriptions
  • French(Français)

« La poésie en tant que telle n’est ni une consolation ni un espoir. Mais quand nous poussons un mur, notre poussée est égale à celle du mur qui nous pousse. C’est pourquoi la poésie est la consolation et l’espoir. »

Né en 1952, le poète sud-coréen Lee Seong-Bok a reçu les prix Kim Su-young et Kim So-wol pour ses deux premiers recueils Quand la pierre qui roule s’éveillera-t-elle ? (1980) et Namhae Gumsan (1986), traduit en français sous le titre Des choses qui viennent après la douleur (Belin, 2005). Ah, les choses sans bouche (2003) est son dernier recueil en date dans une œuvre qui comprend des essais (Le lointain chemin qui mène à Toi et Souffrances des arbres en fleurs en 1990, Pourquoi n’ai-je pas pu dire un mot sur les pétales des fleurs de grenade en 2001), des recueils poétiques (La fin de cet été-là en 1990, Souvenir des houx en 1993, Traces de vagues sur le front de la lune en 2003), et des aphorismes (Ta douleur ne sert même pas à rendre verte une feuille en 2001). Ancien professeur de littérature française spécialiste de Baudelaire, Nerval et Gide, il enseigne actuellement la création littéraire à l’Université Keimyung de Daegu. 

Source: http://www.editions-circe.fr/livre-Ah,_les_choses_sans_bouche-316-1-1-0-1.html?PHPSESSID=0c4ab48a8987625bb96071d91d04bc73

 

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 프랑스 811 조혜영 벼-조 LTI Korea Library Available -