Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

4 results
  • Chàng trai vườn nho
    Vietnamese(Tiếng Việt) Book Available

    Kim Rang et al / 김랑 / 2012 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > Romance

    Ba năm trước, dẫu có nằm mơ Ji Hyeon cũng không tưởng tượng sau khi tốt nghiệp đại học Seoul mình sẽ trở thành một cô nông dân ở vùng quê Kim Cheon hẻo lánh. Nhưng lời đề nghị thừa kế 30 hecta vườn nho của người ông họ xa rất khó lòng từ chối, nhất là lại đi kèm sự thúc ép và ca thán của mẹ cô. Thật chẳng dễ dàng để trở thành một người làm vườn thực thụ như thử thách của người ông, thêm nữa, Ji Hyeon còn phải đối mặt với Teak Gi, gã trai quê trông nom vườn nho lầm lì, cục mịch. Cứ tưởng những tháng ngày rời xa tiện nghi, nai lưng đồng áng sẽ vô cùng khủng khiếp, song thật bất ngờ, nơi đó Ji Hyeon tìm thấy vô vàn niềm vui bình dị trong lao động và tình yêu ngọt ngào mà cô luôn mơ ước. Và Chàng trai vườn nho chính là một bản Romance hài hước lạ thường của miền quê Hàn Quốc, giữa cô gái thành thị điệu đà đó và anh chàng thôn dã cuốn hút mà ông trời đã dành riêng cho cô.   source: tiki.vn

  • ぶどう畑のあの男
    Japanese(日本語) Book

    Kim Rang et al / 김랑 / 2007 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > Romance

    ユン・ウネ主演のドラマ原作、韓国恋愛小説遠い親戚から広大なブドウ畑を相続する条件は、2年間田舎の畑で働くことだった。26歳フリーターのヒロインは両親の思惑で無理矢理ソウルを送り出されるが……   Source: https://www.amazon.co.jp

  • 葡萄田的男人
    Chinese(汉语) Book Available

    Kim Rang et al / 김랑 / 2007 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > Romance

    她纷繁都市的轻熟女,在金钱的驱使下,摇身应成葡萄园的善良女孩;他乡村田园的纯情男,在原则与信条中,体味爱情逆流处的点点惊心;他们相遇在浪漫的厦天,让一曲真爱的赞歌唱响在心底最清澈的地方......

  • หนุ่มบ้านไร่หัวใจปิ๊งรัก
    Thai(ภาษาไทย) Book Available

    Kim Rang et al / 김랑 / 2008 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > Romance

      พบกับ "ลี จียอน" สาวน้อยหัวสูงจากเมืองหลวงที่ใฝ่ฝันจะเป็นดีไซน์เนอร์ แต่โชคชะตาก็พาให้เธอต้องมาเรียนทำไร่ที่ชนบทเป็นเวลา 1 ปี เพื่อแลกกับการเป็นเจ้าของไร่ และได้พบกับ "จาง แทกกี" ผู้ชายที่จะช่วยสอนเธอทำไร่องุ่น โจทย์เก่าที่เธอเคยมีเรื่องกับเขาที่โซลจนทำองุ่นเขาเสียหาย และเขาเกือบกลายเป็นโจรโรคจิตเพราะความเข้าใจผิด ทั้งสองไม่ค่อยจะลงรอยกันแต่ต้องมาอยู่บ้านเดียวกัน ความสัมพันธ์ของทั้งคู่จะเป็นอย่างไร? ชีวิตในไร่องุ่นทำให้ได้เรียนรู้อะไรบ้าง? ติดตามพร้อมกันได้แล้วในเล่ม   Source : https://www.se-ed.com/product/หนุ่มบ้านไร่-หัวใจปิ๊งรัก.aspx?no=9789741614110