1. home
  2. Digital Library of Korean Literature
  3. Books
  4. Translated Books

Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Czech(Český Jazyk) Book Available Purchase

Republika Užupis

About the Books

Purchase
Author
Ha Ilči
Co-Author
-
Translator
Tomáš Horák
Publisher
ARGO
Published Year
2015
Country
CZECH REPUBLIC
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Original Title
우주피스 공화국
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Ujupiseu Gonghwaguk
ISBN
9788025714218
Page
194
Volume

About the Author

  • Haïlji
  • Birth : Unknown ~ Unknown
  • Occupation : Novelist
  • First Name : ïlji
  • Family Name : Ha
  • Korean Name : 하일지
  • ISNI : 0000000050895042
  • Works : 8
About the Original Work
More About the Original Work
Libraries
Descriptions
  • Czech(Český Jazyk)

Román o hledání ztracené vlasti a marné snaze vrátit se do krajiny mládí. Hlavní hrdina přijíždí z dalekého exilu pohřbít otcovy ostatky do rodné země, která údajně získala znovu samostatnost. Jeho poslání ovšem od samého počátku naráží na bariéru nevědomosti, nezájmu a posměchu okolí, které je součástí jakési neuchopitelné a nesrozumitelné reality. Čím usilovněji se hrdina snaží rozplést klubko záhadné existence republiky Užupis, tím více různých konců drží v ruce. Jeho počáteční odhodlání se postupně rozmělňuje v řadě zdánlivě nesouvisejících příhod, během nichž se střípky zaprášených vzpomínek skládají do mozaiky idealizované minulosti, která je ale nemilosrdně konfrontována s frustrující realitou. Užupis – místo za řekou, symbolizuje druhý břeh, místo spočinutí a vysněnou idylu, jejíž hledání je předem odsouzeno k nezdaru. Svět je v pohybu a člověk se nemá kam vrátit, zejména pokud se podvědomě utíká do dob dávno minulých. Bloudění v prostoru i čase, doprovázené záblesky déja vu nakonec dospěje do dramatického finále, v němž se v nepochopitelné časové smyčce naplní budoucnost, která se už vlastně možná dávno stala.

 

Source: http://www.argo.cz/knihy/202642/republika-uzupis/​

E-books & Audiobooks2

  • English(English) E-books
    The Užupis Republic
    ïlji Ha / 하일지 / 2009 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century
  • Czech(Český Jazyk) E-books
    Republika Užupis
    ïlji Ha / 하일지 / 2012 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 체코어 813 하일지 우-호 LTI Korea Library Available -
Return to list