1. home
  2. Digital Library of Korean Literature
  3. Writers & Media
  4. E-News

E-News

We provide news about Korean writers and works from all around the world.

Chinese(汉语) Article

这个27岁就死于日军监狱的中国诗人，被选入韩国课本

About the Article

Article
https://news.sina.com.cn/s/2021-06-02/doc-ikmxzfmm6017334.shtml
Journal
新浪新闻
Issued Date
June 02, 2021
Page
-
Language
Chinese(汉语)
Country
CHINA
City
-
Book
数星星的夜：尹东柱的诗
Writer
Yun Tong-Ju
Translator
全勇先,全明兰

About the Author

  • Yun Tong-Ju
  • Birth : 1917 ~ 1945
  • Occupation : Poet
  • First Name : Tong-Ju
  • Family Name : Yun
  • Korean Name : 윤동주
  • ISNI : 0000000081384480
  • Works : 59
Descriptions - 1 Languages
  • Chinese(汉语)

原标题：这个27岁就死于日军监狱的中国诗人，被选入韩国课本 　　尹东柱是生于中国、葬于中国 　　的朝鲜族诗人，在日本统治时期 　　朝鲜文学被高压审查的政治环境中 　　他依然坚持用朝鲜语写作 　　最终死于日本的监狱，年仅27岁 　　打捞诗人尹东柱 　　尹东柱是一名生于中国、葬于中国的朝鲜族诗人，生前一直用朝鲜语写作。他去世时，年仅27岁。生前，诗集只抄写过3册，一直不为人所知。直到他去世三年之后，他的诗集《天、风、星星与诗》，才在韩国正音社正式出版。由此，尹东柱才为世人知晓。1953年，韩国将他的诗歌编入中小学《国语》教科书中。在他死亡的地日本福冈，很多大学生每月都会举办一次尹东柱诗歌朗诵会。 　　而在中国，直到今年之前，依然很少有人知道他。哪怕在他的故乡吉林延边龙井，除了当地文艺界人士，普通人也很少知晓他的姓名与诗歌。最近，编剧全勇先与他的姐姐全明兰翻译的尹东柱诗集《数星星的夜》出版，尹东柱的诗歌和经历，才收获回响。“他与中国的土地有这么深刻的渊源，却因语言隔阂被人遗忘，我觉得特别遗憾，这是我想把他的诗歌翻译出来的强烈动机。”全勇先对《中国新闻周刊》说。

Translated Books59 See More

Event1

E-News10 See More

Return to list