1. home
  2. Digital Library of Korean Literature
  3. Writers & Media
  4. E-News

E-News

We provide news about Korean writers and works from all around the world.

French(Français) Article

L’Oiseau

About the Article

Article
http://www.keulmadang.com/blog/loiseau/
Journal
keulmadang
Issued Date
October 30, 2014
Page
-
Language
French(Français)
Country
FRANCE
City
-
Book
L'OISEAU
Writer
Oh Jung Hee
Translator
Jeong Eun-Jin,Jacques Batilliot

About the Author

  • OH JUNGHEE
  • Birth : 1947 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Jung Hee
  • Family Name : Oh
  • Korean Name : 오정희
  • ISNI : 0000000120329274
  • Works : 67
Descriptions - 1 Languages
  • French(Français)

Qui n’a jamais rêvé de déployer ses ailes dans le ciel et d’oublier pour un instant sa misère ? Dans son roman L’Oiseau, Oh Jung-hi dépeint la vie de gens misérables et plongés dans la détresse.   Chacun semblait aspirer à une vie meilleure mais prisonniers de la loi de la gravité, ils n’ont nul autre choix que de survivre. Privés de leur mère, la jeune narratrice, Pak Umi, et son petit frère sont ballotés ici et là en attendant que leur père daigne les récupérer. Lorsque ce jour arrive, naît alors chez les enfants l’espoir de faire partie d’une vraie famille. Cependant, notre jeune narratrice âgée seulement de onze ans se voit malgré elle, adosser le rôle de grande sœur, de mère et de maîtresse d’école pour son jeune frère Uil lorsque la nouvelle compagne de leur père les abandonnera comme l’avait fait auparavant celle qui les avait mis au monde. Le tableau de la famille parfaite et heureuse est à nouveau mis K.O par la violence du père. Ses airs de déjà-vu redonnent vie aux souvenirs jusqu’ici brumeux et encagent à jamais l’espoir à l’image de l’oiseau du voisin. Des enfants privés d’enfance et contraints à vivre comme des adultes au sein d’adultes démunis. Mais comment s’en sortiront-ils ?

Translated Books67 See More

  • Chinese(汉语) Book Available
    老井
    OH JUNGHEE et al / 오정희 / 2008
  • Czech(Český Jazyk) Book Available
    Ukradené jméno
    YANG GUI-JA et al / 양귀자 et al / 2006
  • English(English) Book Available
    Words of farewell
    kang seuk kyong et al / 강석경 et al / 1989

Event5 See More

E-News35 See More

Return to list