1. home
  2. Digital Library of Korean Literature
  3. Writers & Media
  4. E-News

E-News

We provide news about Korean writers and works from all around the world.

Spanish(Español) Article

Los versos como estremecimiento perenne

About the Article

Los versos como estremecimiento perenne
Article
http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/4-39365-2016-07-07.html
Journal
Página 12
Issued Date
July 07, 2016
Page
-
Language
Spanish(Español)
Country
ARGENTINA
City
-
Book
-
Writer
Moon Chung-hee

About the Author

Moon Chung-hee
  • Moon Chung-hee
  • Birth : 1947 ~ -
  • Occupation : Poet
  • First Name : Chung-hee
  • Family Name : Moon
  • Korean Name : 문정희
  • ISNI : 0000000078509369
  • Works : 22
Descriptions - 1 Languages
  • Spanish(Español)

Las pestañas de la poeta surcoreana Moon Chung-hee se baten con la gracia de quien profesa una curiosidad insaciable por el otro. En esa especie de aleteo inquebrantable se puede ver a la niña que jugaba con los restos de granadas y cartuchos vacíos de la guerra de Corea –que estalló cuando ella tenía 2 años– como si fueran juguetes de plástico o tela. La mirada se empaña por un viejo dolor que se renueva cuando recuerda el momento en que tuvo la certeza de la finitud. Durante el otoño de su segundo año en la secundaria, su padre murió a causa de una cirrosis hepática. “Ver el ataúd siendo llevado en procesión alrededor del caqui que se eleva en medio de nuestro jardín me hizo conocer el vacío de la vida, y se convirtió en un trauma permanente e imborrable que hasta ahora ha dejado una herida abierta en mi conciencia”, revela la poeta surcoreana con más de 800 poemas escritos, 15 poemarios publicados y un total de 50 libros –incluidos los ensayos–, que estuvo en Buenos Aires invitada por el LTI (Instituto de Traducción Literaria de Corea) y la SEA (Sociedad de Escritoras y Escritores de la Argentina) para participar del Festival de Poesía en el CCK. “Quiero que mi poesía vuele como una flecha y se clave en los corazones de mis lectores como un estremecimiento perenne”, dice Moon a Página/12.   Source: http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/4-39365-2016-07-07.html

Translated Books22 See More

  • Windflower
    English(English) Book Available
    Windflower
    Moon Chung-hee et al / 문정희 / 2004
  • Woman on the terrace
    English(English) Book Available
    Woman on the terrace
    Moon Chung-hee et al / 문정희 / 2007
  • Echoing Song
    English(English) Book Available
    Echoing Song
    Lee Hyang-ji et al / 이향지 et al / 2005

Event11 See More

E-News26 See More

Return to list