Yom Sang-seop et al / 염상섭 / 2006 / -

Yom Sang-seop et al / 염상섭 / 1997 / -

据韩国三中堂《韩国代表文学全集》第3卷,1980年版译出

Yun Yunjin et al / 윤윤진 et al / 2005 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

《韩国现代文学作品选》是“21世纪韩国语专业系列教材”之一。本书选取现代韩国语文学领域中36位代表作家的代表作品或节选。每篇作品选读后提供作者及背景介绍、思考练习题及文学常识。本书可作为韩国语专业高年级文学课教学用书，也可供社会上具有相当韩国语基础的文学爱好者作进修读物。 Source : https://book.douban.com/subject/1445869/

Yom Sang-Seop / 염상섭 / 2006 / -

"The novel, filled with gossip and family intrigue as scandalous as any contemporary soap opera, reads deliciously like a Dostoevsky novel or 'Les Liaisons Dangereuses' meets Korea's traditional middle class."- 'KoreAm Magazine' 'Three Generations' charts the tensions in the Jo family in 1930s Japanese-occupied Seoul. One of Korea's most important works of fiction, 'Three Generations' gave birth to naturalism in Korean literature and remains a mandatory read for Korean high school students.

Ch`ae Man-Sik et al / 채만식 et al / 1998 / -

A Ready Made Life is the first volume of early modern Korean fiction to appear in English in the U.S. Written between 1921 and 1943, the sixteen stories are an excellent introduction to the riches of modern Korean fiction. They reveal a variety of settings, voices, styles, and thematic concerns, and the best of them, masterpieces written mainly in the mid-1930s, display an impressive artistic maturity. Included among these authors are Hwang Sun-won, modern Korea's greatest short story writer; Kim Tong-in, regarded by many as the author who best captures the essence of the Korean identity; Ch'ae Man-shik, a master of irony; Yi Sang, a prominent modernist; Kim Yu-jong, whose stories are marked by a unique blend of earthy humor and compassion; Yi Kwang-su and Kim Tong-ni, modernizers of the language of twentieth-century Korean fiction; and Yi Ki-yúng, Yi T'ae-jun, and Pak T'ae-won, three writers who migrated to North Korea shortly after Liberation in 1945 and whose works were subsequently banned in South Korea until democratization in the late 1980s. One way of reading the stories, all of which were written during the Japanese occupation, is that beneath their often oppressive and gloomy surface lies an anticolonial subtext. They can also be read as a collective record of a people whose life choices were severely restricted, not just by colonization, but by education (either too little or too much, as the title story shows) and by a highly structured society that had little tolerance for those who overstepped its boundaries. Life was unremittingly onerous for many Koreans during this period, whatever their social background. In the stories, educated city folk fare little better than farmers and laborers. https://www.abebooks.com/9780824820718/Ready-Made-Life-Early-Masters-Modern-0824820711/plp

Yom Sang-seop et al / 염상섭 / 2003 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century

社会の矛盾に憤慨しながら自我に目覚めて成長していく朝鮮留学生、李寅華―インテリ青年の鬱憤吐露と新生模索の旅の物語。社会批判意識と、人生に対するニヒリズムと、それからの脱却の過程が絶妙に配合された朝鮮近代小説の最高傑作。

Yom Sang-Seop / 염상섭 / 2015 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Asia Publishers presents some of the very best modern Korean literature to readers worldwide through its new Korean literature series . We are proud and happy to offer it in the most authoritative translation by renowned translators of Korean literature. We hope that this series helps to build solid bridges between citizens of the world and Koreans through a rich in-depth understanding of Korea.   Source : http://www.amazon.com/Bankruptcies-Bi-lingual-Edition-Modern-Literature/dp/B00U5Q639Q

Yom Sang-seop et al / 염상섭 / 2009 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century

В основе сюжета повести лежит описание путешествия главного героя, Ли Ин Хва, из Японии в Корею по маршруту Токио - Пусан - Кимчхон - Ёнгдонг - Тэджон - Сеул. Автор изображает действительность колониального государства, разложение корейского общества, образно названного в произведении кишащей червями могилой . Все это удивительным образом сочетается с другой линией - духовным перерождением главного героя, его постепенным отходом от идеологии чувственных удовольствий к стремлению осознать место личности в обществе и познать истинный смысл жизни. Произведение заставит современного читателя задуматься над этими философскими проблемами. Для широкого круга читателей.     Source: http://www.bookler.ru/bookbuy/21/298257.shtml

Yom Sang-seop et al / 염상섭 / 2010 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century

From a patriot's indignant cry to a dandy's playful soliloquy to an exrevolutionary's forlorn musing, the collection's diverse literary voices give a powerful representation to the richness, complexity, and vigor of Korean intellectual and cultural life under Japanese imperialism. Collected here are the first-time English translations of six classic stories from colonial Korea (1919-1945) as well as the time of liberation (1945-1948). Each piece takes a different perspective on a defining process in Korean history---the colonization and modernizatic under Japanese rule---and chorally, the volume demonstrates the rich variety of registers, settings, styles, and thematic concerns that characterized the literary production of early modern Korean The editor's introduction places the collection in the context of modern Korean literary history, and short biographies precede each story. In its judicious selection of classic texts, On the Eve of the Uprising and Other Stories from Colonial Korea offers an unprecedented opportunity to explore the intellectual complexity and artistic richness of colonial Korean literatures.

Yom Sang-seop et al / 염상섭 / 2012 / -

財産家の祖父趙議官は、朝鮮王朝時代末に育った儒教的な家父長として一族に君臨し、父の相勲は、独立運動にも関わったクリスチャンだが、植民地下にあって酒色に溺れる偽善家になり果てている。徳基は、宗主国日本に遊学中の学生だが、その周辺には、共産主義運動家の炳華、同窓生でありながら父の妾となっている敬愛、徳基に心惹かれる女工ピルスンなど若い世代が、植民地朝鮮の様々な人間欲望にまみれながらも、新たな時代を拓こうと苦悩している。三世代にわたる錯綜した人間群像をリアルで重厚な筆致で描出した巨篇。   Source: http://www.amazon.co.jp/三代-朝鮮近代文学選集-廉-想渉/dp/4582302386/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1438580552&sr=1-2