Kim Chi-won (1943-2013) was a Korean novelist.
Life
Kim Chi-won was born Kim Aran in Gyeonggi Province. Chi-won is the pen name given to her by Kim Dong-ni when she made her literary debut. Kim's father is the poet Kim Dong-hwan, one of Korea's foremost modernist poets, and her mother is the novelist Choe Chong-hui. Her younger sister Kim Chae-won is also a novelist. They have collaborated on the short story collections Meon jip meon bada jip (먼 집, 먼 바다 집 Faraway House, Faraway Sea Home) and Geu yeojaneun geogieopda (그 여자는 거기없다 She Was Not There).
Kim Chi-won studied English literature at Ehwa Womans University University. She made her literary debut in 1963, publishing the story "Neup jubyeon" (늪 주변) in Yeowon. She emigrated to New York City, USA, in 1973, and completed her literary debut in 1975, publishing "Sarangui gippeum" (사랑의 기쁨 Love's Joy) and "Eotteon sijak" (어떤 시작 A Certain Beginning) in Hyundae Munhak upon the recommendation of Hwang Sun-won. Her first collection of short stories, Pokseol (폭설 Heavy Snowfall), was published in 1979.
Kim's short story, "Sarangui yegam" (사랑의 예감 Love's Anticipation), won the Yi Sang Literary Award in 1997. Her novel Sogeumui sigan (소금의 시간 The Salt Age) continues the story of her mother Choe Chong-hui's novella Inmaek (인맥 Connections). Kim's other novels include Moraesigye (모래시계 Hourglass), Kkocheul deun namja (꽃을 든 남자 Man with a Flower), and Mulbit mulsori (물빛 물소리Water-Colored Sound of Water).
Writing
Kim is known for her skillful portrayal of the subconscious and ability to set the atmosphere in a few strokes. Her stories currently available in English translation often feature women in failed relationships with husbands. In "A Certain Beginning," a woman is hopelessly trapped between social expectations of money and relationships. Set in the United States, the protagonist, Yun-ja, agreees to marry Chong-il so that he can get a green card. Middled-aged and left by her first husband, Yun-ja hopes that the marriage will actually work out, both because it would be a welcome change and because she yearns for a better apartment. While both Yun-ja and Chong-il seem open to this possibility at first, Chong-il comes to see his arrangement as the purchase of an aging prostitute. Women are portrayed as having only their bodies as assets and, although Yun-ja makes a brave statement of independence at the end of the book, it seems an empty statement given her feelings of vulnerability related to her previous marriage, age, and physical condition.
Another one of Kim's best-known stories, "Almaden" is similar: a Korean woman living in New York is unhappy with her marriage and life. At the liquor store where she and her husband work, a regular client becomes the focus of her dreams of an alternate relationship. She becomes increasingly unhappy with her real life but, when her fantasy lover disappears, she is left back in her initial position, hoping that someone else will come to rescue her from her plight.
김지원(1942~2013)은 대한민국의 소설가다.
생애
김지원은 1942년 서울에서 태어났다. 1965년 이화여자대학교를 졸업했다. 작가는 대학에 재학 중이던 1963년 《여원》에 〈늪 주변〉을 발표하였다. 1973년에 뉴욕으로 이주하여 뉴욕과 서울을 오가며 작품 활동을 했다. 1975년 《현대문학》에 〈사랑의 기쁨〉과 〈어떤 시작〉이 황순원의 추천으로 게재되면서 작품 활동을 시작했다. 한편 2009년 작가의 아버지 김동환의 장편 서사시 《국경의 밤》(1925)을 각색해 동명의 시극(詩劇)으로 발표했다. 2013년 뉴욕에서 세상을 떠났다.
작품 세계
김지원은 사건 중심의 이야기가 아닌 작중 인물들의 의식의 심층을 탐구하고 묘사하는데 집중했다. 작가는 역사적 사건이나 시대 흐름과는 거리가 있는 일상의 평범한 장면들을 그려내되 등장인물의 내면세계를 그림을 그려내듯 서술했다. 작가가 소설의 주제로 삼았던 것은 대부분 사랑, 갈망, 믿음, 모성 등이었는데 이 때문에 시대의 흐름에 따르지 않는다는 평을 들었다. 사랑을 이야기의 중심에 두고 남성과 여성의 관계를 통해 근원적인 인간관계를 해석하고 그 본질을 파헤치는 데 중점을 두었다.
장편소설 《모래시계》(1985)는 미국 이민 사회의 현실과 문제를 파헤친 작품이다. 작가는 주인공을 통해 미지에 대한 공포, 모험에 대한 기대감 등을 예민한 감수성을 바탕으로 그려내었다.
장편소설 《꽃을 든 남자》(1989)에서 작가는 여성은 존재의 의미를 어디서 발견하고 어떻게 창조해나가야 하는지 질문을 던진다. 결혼제도에 의해 상처를 받은 여성, 권태로운 일상으로 인한 공허와 소외감 속에서 살아가는 여성들을 작품 속에 그렸다. 여성의 섬세한 심리를 독특한 감성적 분위기로 표현하여 허무 위에 선 인간의 고독감과 불안을 형상화 한 작품이다.
소설집 《꽃철에 보내는 팩스》(2002)에는 8편의 작품이 수록되어 있다. 작가는 저마다의 어둠을 지닌 존재들을 사랑으로 품어내는 인물과 아름답고 환상적인 자연묘사와 건조하고 삭막한 일상에 대한 서술, 현실과 인물들 사이에 벌어지는 갈등과 그 파장에 대해 미세한 문장으로 담아내었다.
장편소설 《물빛 목소리》(2005)는 삶과 죽음, 인생의 희노애락이 녹아든 상징적 공간을 배경으로 저마다의 상처를 씻고 세상을 이해하는 인물들을 주인공으로 삼은 작품이다. 작가는 작중인물들의 삶을 통해 방황하고 상처받고 좌절하지만 결굴 각자의 미래를 향해 나아가는 과정을 보여주고 있다.
주요 작품
1) 선집
《김지원 소설 선집》(전 3권), 작가정신, 2014.
2) 소설집
《폭설》, 수상사, 1979.
《겨울나무 사이》, 나남, 1986.
《물이 물 속으로 흐르듯》, 한벗출판사, 1991.
《돌아온 날개》, 제3기획, 1993.
《집·그 여자는 거기 없다》(김지원, 김채원 공저), 청아출판사, 1996.
《꽃철에 보내는 팩스》, 작가정신, 2002.
3) 장편소설
《모래시계》, 나남, 1985.
《잠과 꿈》, 고려원, 1987.
《꽃을 든 남자》, 세계사, 1989.
《소금의 시간》, 문학동네, 1996.
《낭만의 집》, 작가정신, 1998.
《물빛 목소리》, 작가정신, 2005.
수상 내역
1997년 제21회 이상문학상
