Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

4 results
  • LE ROMAN CORÉEN
    French(Français) Book Available

    Kim Uchang / 김우창 / 1998 / KDC구분 > literature > Korean Literature > History of Korean Literature > Literary Criticism

    Traumatismes engendrés par la colonisation, souffrance, ressentiment mais aussi nostalgie et espérance traversent les essais que voici, liés par un thème récurrent : celui de la culture coréenne à la rencontre de la modernisation sous l'occupation japonaise. La première étude, " La formation du roman coréen ", présente la naissance du " nouveau roman " coréen et son évolution vers la modernité dans le contexte politico-social le plus sombre de toute l'histoire de la Corée. Le deuxième essai, " Le poète à l'époque malheureuse " à travers la poésie de Han Yong-un, raconte la douleur d'un peuple martyrisé sous le joug étranger. Enfin le dernier texte, " Réflexions sur les conditions d'un développement subjectif de notre culture ", prône la préservation du patrimoine historique tout en assimilant les autres cultures par la réflexion individuelle dans un environnement démocratique. Ces essais sont le fruit de la réflexion de Kim Uchang, l'une des figures les plus représentatives de la critique littéraire coréenne actuelle.   Source: https://books.google.co.kr/books?id=_E5kAAAAMAAJ&q=2706813318&dq=2706813318&hl=ko&sa=X&ei=nHzJVN_IM8LAmQWyr4LwDw&ved=0CB0Q6AEwAA

  • Landscape and mind
    English(English) Book Available

    Kim Uchang / 김우창 / 2005 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection (individual)

  • Writing Across Boundaries
    English(English) Book

    Kim Uchang et al / 김우창 / 2002 / KDC구분 > literature > Korean Literature > History of Korean Literature > Literary Criticism

  • Mainstreams of contemporary poetry
    English(English) Book

    Han Yong-Un et al / 한용운 et al / 1978 / -