Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

French(Français) Available

LE ROMAN CORÉEN

LE ROMAN CORÉEN
Title Sub
Essais de littérature et de philosophie
Author
Kim Uchang
Co-Author
-
Translator
John
Publisher
Maisonneuve & Larose
Published Year
1998
Country
FRANCE
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > History of Korean Literature > Literary Criticism

Original Title
김우창 평론선 <한국의 소설>
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Gimuchang pyeongnonseon
ISBN
2706813318
Page
142
Volume
-
Writer default image
  • Kim Uchang
  • Birth : - ~ Unknown
  • Occupation : Critic
  • First Name : Uchang
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김우창
  • ISNI : 0000000107797620
  • Works : 4
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 프랑스 810.9 김우창 김-박 LTI Korea Library Available - -
Descriptions
  • French(Français)

Traumatismes engendrés par la colonisation, souffrance, ressentiment mais aussi nostalgie et espérance traversent les essais que voici, liés par un thème récurrent : celui de la culture coréenne à la rencontre de la modernisation sous l'occupation japonaise. La première étude, " La formation du roman coréen ", présente la naissance du " nouveau roman " coréen et son évolution vers la modernité dans le contexte politico-social le plus sombre de toute l'histoire de la Corée. Le deuxième essai, " Le poète à l'époque malheureuse " à travers la poésie de Han Yong-un, raconte la douleur d'un peuple martyrisé sous le joug étranger. Enfin le dernier texte, " Réflexions sur les conditions d'un développement subjectif de notre culture ", prône la préservation du patrimoine historique tout en assimilant les autres cultures par la réflexion individuelle dans un environnement démocratique. Ces essais sont le fruit de la réflexion de Kim Uchang, l'une des figures les plus représentatives de la critique littéraire coréenne actuelle.

 

Source: https://books.google.co.kr/books?id=_E5kAAAAMAAJ&q=2706813318&dq=2706813318&hl=ko&sa=X&ei=nHzJVN_IM8LAmQWyr4LwDw&ved=0CB0Q6AEwAA