Writers ABC List

We provide information on Korean writers: biographical and bibliographic data, overseas literary events and international media coverage.

Writer

Kim Seungok(김승옥)

There may be additional restrictions against the use of photographic works, which are protected by copyright. Please inquire before use.

Title
Kim Seungok
Family Name
Kim
First Name
Seungok
Preferred Name
Kim Seungok
Pen Name
Kim Sŭng-Ok, 河瑾燦, KIM SŬNG'OK
ISNI
0000000114805510
Birth
1941
Death
-
Occupation
Novelist
Period
Modern
Representative Works
-
  • Descriptions
  • English(English)
  • German(Deutsch)
  • Spanish(Español)
  • French(Français)

Kim is the quintessential outsider to systems, regardless of what systems he addressed. This was apparent in even his earliest works, which adopted the stance of romantic outsider. In his early works, Kim shows a burning desire to escape the bounds of quotidian existence; he often does this through fantasy or hallucination. However, Kim quickly began to recognize the strength of social constraints, and his works began to reflect an inability to exceed these constraints. Kim's stance turned towards distance and nihilism, in which there was no such thing as a dream. The romantic outsider is replaced by atomistic narrators in uncaring society. Later works all detail the anomic lives of narrators who are trapped by modernizing society. Finally, just before he retired from fiction entirely, Kim attempted to use erotic passion in somewhat the same way he had used hallucination/fantasy in his earlier works. Kim's stories in this vein were not well received.[10] Kim also co-wrote several Korean movies including Woman (1968 film) and Insect Woman (1972 film).

Kim was the first Korean writer to win both the Yi Sang Literature Prize (he won the inaugural award in 1977) and the Dong-in Literary Award (In 1965, for Seoul, Winter, 1964), but after 1967 his creative energies began to dissipate and in 1979 he quit writing fiction.[11]

 

Kim Seung-ok wurde am 23. Dezember 1941 in Osaka, Japan, geboren. 1945 zog er nach Korea. Er wuchs in Sunch'ŏn, einer Stadt im Süden Koreas, auf und absolvierte sein Studium der Französischen Literatur an der Seoul National University. Da er 1960 zu studieren begann, dem Jahr, als die April-Revolution ausbrach, wird er häufig der „Generation des 19. April“ zugeordnet.[1]

1962 gewann er mit seiner Erzählung Leben üben den jährlichen Literaturwettbewerb der Hankook Ilbo (Korea-Zeitung). Dadurch wurde er in der Literaturszene bekannt. Im selben Jahr gründete er mit seinen Studienkollegen Kim Hyŏn und Ch'oe Ha-rim die Literaturzeitschrift ''Sanmun sidae'' (Prosazeit), in der er u.a. sein Fantasie-Notizbuch veröffentlichte.

Seitdem war er als Schriftsteller aktiv. Mujin im Nebel (1964) machte ihn zum bedeutendsten Repräsentanten der neuen Literaturtendenz. Die ungewöhnliche Atmosphäre und der besondere Stil in seinen Texten, in denen er die menschliche Existenz mit all ihren Desillusionen thematisiert, galten als repräsentativ für die von Selbstverachtung erfüllte Geisteswelt der damaligen Studenten.

Im Jahre 1965 bekam er für seine Erzählung Seoul, Winter 1964 den Tong-in-Literaturpreis. In dieser Erzählung vollendete der Autor, so die Kritiker, seine einzigartige Literaturwelt, in der er die Alltäglichkeit der Stadt und die innere Welt ihrer sich selbst verachtenden Kleinbürger in seinem typisch trockenen Stil beschreibt. 1977 war er der erste Preisträger des Yi-Sang-Literaturpreis, den er für seine Erzählung Mondschein über Seoul: Kapitel Null verliehen bekam. Dadurch konnte Kim Seung-ok seine Position als erfahrener Schriftsteller festigen. Mit den Erzählungen Die Art der 60er Jahre und Fruchtbarkeit, die eine gewisse erotische Tendenz zeigen, versuchte er, die Desillusion des modernen Menschen zu überwinden. Doch selbst dieser Versuch vermochte nicht seine eigene ungewöhnlich hartnäckige Desillusion zu zerstören. Er wandte sich dem Christentum zu und hörte auf Erzählungen zu schreiben. Seit dreißig Jahren veröffentlicht er Essays über seine religiösen Erfahrungen und lebt als frommer Christ. Seit 1999 lehrt er Koreanische Literatur an der Sejong-Universität.

2004 gab der Verlag Munhakdongnae das gesamte Erzählwerk Kim Seung-oks heraus.[2] [3]

 

Kim Seung-ok es la quintaesencia de alguien ajeno a los sistemas, sea cual sea ese sistema. Esto era claro incluso en sus primeras obras, en las que adoptó la perspectiva de un marginado romántico. Es sus primeras obras muestra un gran deseo de escapar de los límites de la existencia cotidiana y a menudo lo hace a través de la fantasía o la alucinación. Pronto empezó a reconocer la fuerza de las limitaciones sociales, pero sus obras se muestran incapaces de sobrepasar esa barrera. Pasó a tener una actitud distante y nihilista, en la cual no caben los sueños. El marginado romántico fue sustituido entonces por narradores atomizados en una sociedad indiferente. Sus trabajos posteriores muestran la vida anónima de narradores que están atrapados en una sociedad en proceso de modernización. Finalmente, antes de retirarse de la ficción de forma definitiva, intentó usar la pasión erótica de la misma forma que usó la alucinación y la fantasía en sus primeros trabajos. Sus historias de este estilo no tuvieron una buena recepción.8 Fue guionista de varias películas coreanas, incluidas Mujer de 1968 y La mujer insecto de 1972. Fue el primer escritor coreano que ganó tanto el Premio Yi Sang de literatura como el Premio Dong-in de literatura. Pero después de 1967 empezó a tener menos energía creativa y en 1979 dejó de escribir ficción.9

 

Il fait partie de ces auteurs évoluant en dehors du système qui ont peu de considération pour ce dernier. Cette caractéristique se trouve présente dès ses premières œuvres qui traitent souvent du thème romantique des marginaux. Dans ses travaux récents, Kim démontre un profond désir d'échapper au quotidien ; il y parvient souvent par des passages empreints d'hallucinations et de visions surréalistes. Il s'est très vite aperçu de la force des contraintes et des normes sociales ; pourtant son œuvre montre aussi une certaine incapacité à surmonter ces contraintes. La narration de Kim tend souvent vers le nihilisme et une certaine forme de distance dans lequel le rêve n'est pas permis. Ces travaux les plus anciens traitent souvent de personnages noyés dans le flot du modernisme. Avant de mettre un terme à sa carrière de romancier, Kim s'est consacré à décrire les passions érotiques dans la même veine de ses descriptions surréalistes et hallucinatoires ; ces dernières œuvres ne reçurent pourtant pas le même accueil favorable que ses premières œuvres7. Kim Seung-ok a également participé à l'écriture des scénarios de plusieurs films dont Femme (1968) et Femme insecte (1972).

Kim Seungok a été le premier auteur coréen à remporter le Prix Yi Sang (il a emporté le prix inaugural en 1977) ainsi que le Prix Dong-in en 1965, pour son œuvre Séoul, hiver 1964. Après 1967, il se consacre de moins en moins à l'écriture avant d'arrêter définitivement l'écriture de romans en 19795.

 

Original Works19 See More

  • Korean(한국어) Printed/Published Work
    가짜와 진짜

    Gajjawa jinjja

    Kim Seungok / 김승옥 / 2018
  • Korean(한국어) Printed/Published Work
    날마다 웃는 집

    Nalmada unneun jip

    Beomnyun et al / 법륜 et al / 2009
  • Korean(한국어) Printed/Published Work
    한밤중의 작은 풍경

    Hanbamjungui jageun punggyeong

    Kim Seungok / 김승옥 / 2004

Translated Books27 See More

E-books & Audiobooks1

  • English(English) E-books
    Modern Korean Literature
    Kim Yujong et al / 김유정 et al / 2012 / literature > Korean Literature > Complete Collection, Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

E-news8 See More