Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

5 results
  • 韩国现代文学史
    Chinese(汉语) Book Available

    Kim Yunsik et al / 김윤식 / 2000 / KDC구분 > literature > Korean Literature > History of Korean Literature > Literary Criticism > 20th century(‘10~’99)

    本書的編寫,首先是以從文學史的角度克服南北分裂的共識為出發點著手的,因此,在總體投計上,雖然各自所從事的研究領域及專業不同,但是從總體闡述文藝史,以冶愈因分裂而造成的殘缺,盡可能確保健康理念的努力還是應該得到肯定。 此外,本書的敘述過程中,力圖保證所涉及作品的代表性,所以可以排除言過其產的結論。但是由於參加者較多,觀點也有所差異,難以達到完全徹底的統一。但是,與此同時由於互不相同的個性在同一上體系里體出學術上的貢獻,在一定程度上可以實現學術民主,這也是本書的特點之一。 Source : https://www.books.com.tw/products/CN10093455

  • Modern Korean Literature
    English(English) Book Available

    Choi Dong-Ho et al / 최동호 et al / 1992 / KDC구분 > literature > Korean Literature > History of Korean Literature > Literary Criticism > 20th century(‘10~’99)

    Studies Korean poetry and lterature during the period 1950 through 1980. Outlines the effect the Korean War had on the literature written during that period. Source : https://www.amazon.com/Modern-Korean-Literature-1945-1990/dp/B000PICTPG

  • 再訳 朝鮮詩集
    Japanese(日本語) Book Available

    Han Yong-un et al / 한용운 et al / 2007 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

    日本帝国植民地下に編纂・和訳された『朝鮮詩集』。六十余年を経て、在日の民族詩人・金時鐘は朝鮮本土に原詩収集と詩人たちの経歴調査をおこない、詩の形態を含め、原詩の保全を第一とする再訳を果たした。祖国解放からあらたな文体を得てはじめて立ち現れる朝鮮の真なる詩人とは―。ハングル原詩との対訳、さらに詩人略歴を全面改訂。 Source: http://www.amazon.co.jp/再訳-朝鮮詩集-金-時鐘/dp/4000238426

  • Mainstreams of contemporary poetry
    English(English) Book

    Han Yong-Un et al / 한용운 et al / 1978 / -

  • Modern Korean Literature
    English(English) Book

    Choi Dong-Ho et al / 최동호 et al / 1992 / KDC구분 > literature > Korean Literature > History of Korean Literature > Literary Criticism > 20th century(‘10~’99)