1. home
  2. Translated Books

Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

8 results
  • 秀吉朝鮮の乱
    秀吉朝鮮の乱
    Japanese(日本語) Available

    Kim Songhan et al / 김성한 / 1994 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > Historical > Biographical > Political > Social

    朝鮮側から見た「文禄の役」。秀吉はなぜ朝鮮に出兵したのか。歴史上、謎とされた大動乱を韓国・歴史界の泰斗が解明する―。書下ろし・長編歴史小説。     http://www.amazon.co.jp/秀吉朝鮮の乱〈上〉-金-声翰/dp/4334922341/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1438060038&sr=1-1&keywords=4334922341

  • Избранные кopeйcкиe рассказы новейшего времени
    Избранные кopeйcкиe рассказы новейшего времени
    Russian(Русский) Funded by LTI Korea Available

    Chu Yo-Sup et al / 주요섭 et al / 2003 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

    This anthology is a collection of seven modern Korean short stories, including Chu Yo-Sup’s “Sarang sonnim-gwa eomeoni” (사랑 손님과 어머니 Mama and the Boarder). The short stories are published in both the original Korean texts and their Russian translations, and the book also features commentary and explanatory notes on the works and their authors by Kim Hyoja.

  • 朝鮮のソクラチス 李退溪物語
    朝鮮のソクラチス 李退溪物語
    Japanese(日本語)

    Kim Songhan et al / 김성한 / 1978 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > Historical > Biographical > Political > Social

  • 現代韓国文学選集 4
    現代韓国文学選集 4
    Japanese(日本語)

    Kang Yongjun et al / 강용준 et al / 1974 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

    百余人に及ぶ現代韓国の代表的な作家詩人を網羅した韓国文学の最良の成果。現代韓国文学の潮流を知ることのできる唯一の選集。対象となった70年代以降に発表された未邦訳作品の中から，小説40編余，詩80編余を精選。   http://www.kashiwashobo.co.jp/cgi-bin/bookisbn.cgi?cmd=d&isbn=4-7601-0789-4&backlist=1

  • 秀吉 朝鮮の乱 〈上〉
    秀吉 朝鮮の乱 〈上〉
    Japanese(日本語)

    Kim Songhan et al / 김성한 / 1994 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > Historical > Biographical > Political > Social

    朝鮮側から見た「文禄の役」。秀吉はなぜ朝鮮に出兵したのか。歴史上、謎とされた大動乱を韓国・歴史界の泰斗が解明する―。書下ろし・長編歴史小説。     http://www.amazon.co.jp/秀吉朝鮮の乱〈上〉-金-声翰/dp/4334922341/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1438059654&sr=1-1&keywords=4334922341

  • 秀吉朝鮮の乱 〈下〉
    秀吉朝鮮の乱 〈下〉
    Japanese(日本語)

    Kim Songhan et al / 김성한 / 1994 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > Historical > Biographical > Political > Social

    朝鮮側から見た「慶長の役」。日本軍はなぜ敗れ去ったのか。戦局を変えた朝鮮の名将・李舜臣の活躍と最期。日本軍の撤退を緻密に描く巨編。書下ろし・長編歴史小説。     http://www.amazon.co.jp/秀吉朝鮮の乱〈下〉-金-声翰/dp/433492235X/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1438059781&sr=1-1&keywords=433492235X

  • 秀吉朝鮮の乱
    秀吉朝鮮の乱
    Japanese(日本語)

    Kim Songhan et al / 김성한 / 1994 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > Historical > Biographical > Political > Social

    朝鮮側から見た「慶長の役」。日本軍はなぜ敗れ去ったのか。戦局を変えた朝鮮の名将・李舜臣の活躍と最期。日本軍の撤退を緻密に描く巨編。書下ろし・長編歴史小説。     http://www.amazon.co.jp/秀吉朝鮮の乱〈下〉-金-声翰/dp/433492235X/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1438060216&sr=1-1&keywords=433492235X

  • 現代朝鮮文学選
    現代朝鮮文学選
    Japanese(日本語)

    Yi Tae Jun et al / 이태준 et al / 1974 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

    This is one of the anthologies of modern Korean literature. The explanatory notes contain descriptions of the literary landscape in Korea immediately after Korea’s liberation from the Japanese rule, as well as information on the writers. The translator is Professor Yun Hak-jun, who studied Korean literature in Japan.