Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

French(Français) Book Available Purchase

LA TOUR DES FOURMIS

About the Books

Author
CH’OE INHO
Co-Author
-
Translator
Patrick Maurus
Publisher
악트 쉬드
Published Year
2006
Country
FRANCE
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Original Title
개미의 탑
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Gaemiui tap
ISBN
2742761683
Page
68
Volume
-

About the Author

Writer default image
  • Choi In-ho
  • Birth : 1945 ~ 2013
  • Occupation : Novelist, Screenwriter
  • First Name : In-ho
  • Family Name : Choi
  • Korean Name : 최인호
  • ISNI : 0000000120176677
  • Works : 50
About the Original Work
개미의 탑 Tower of Ants
  • 개미의 탑
  • Author : -
  • Published Year : 2004
  • English Title : Tower of ants
More About the Original Work
Descriptions
  • French(Français)

Dans la tour où il a emménagé depuis peu, soir et matin un jeune publiciste se défend contre l'intrusion d'une armée de fourmis. Le reste de la journée, depuis son bureau, il s'emploie à inventer des slogans pour lancer des produits nouveaux. Il court donc d'une guerre à l'autre, tantôt victime, tantôt stratège... Comme le rappelle Patrick Maurus en postface à ce bref roman fantastique, combien de fois en Occident n'a-t-on pas traité les Asiatiques de "fourmis", pour qualifier leur ardeur au travail ou stigmatiser leur supposée tendance aux activités collectives ou à l'uniformisation ? Aussi est-ce avec un plaisir paradoxal que Ch'oe Inho détourne ce lieu commun pour proposer une parabole sur la modernité. Par-delà la lutte féroce des espèces, l'auteur nous invite en effet à réfléchir sur celle des nations, c'est-à-dire sur le social darwinisme qui a inspiré bien des idéologies, tout au long du siècle écoulé, et qui a largement inspiré l'étonnante trajectoire coréenne...

 

Source: http://www.amazon.fr/La-Tour-fourmis-Inho-Choe/dp/2742761683

 

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 프랑스 813 최인호 개-Mau LTI Korea Library Available -