Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

French(Français) Funded by LTI Korea Available

LI CHIN

LI CHIN
Author
Shin Kyung-sook
Co-Author
-
Translator
Jeong Eun-Jin,Jacques Batilliot
Publisher
Philippe Picquier
Published Year
2010
Country
FRANCE
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > Romance

Original Title
리진
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Rijin
ISBN
9782809701524
Page
446
Volume
-
Shin Kyung-sook
  • Kyung-Sook Shin
  • Birth : 1963 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Kyung-sook
  • Family Name : Shin
  • Korean Name : 신경숙
  • ISNI : 000000008374681X
  • Works : 137
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 프랑스 813 신경숙 리-정 c.2 LTI Korea Library Available - -
Descriptions
  • French(Français)

Au commencement étaient quatre pages de mémoires contant le destin singulier d'une danseuse attachée à la maison royale de Corée à la fin du dix-neuvième siècle. A cette époque-là le royaume ermite s'ouvre au monde qui le découvre à son tour, et c'est ainsi que le premier diplomate français en poste en Corée tombe sous le charme de Li Chin, danseuse à la cour royale, femme d'une beauté et d'une intelligence exceptionnelles, et l'emmène avec lui à Paris, où elle rencontre Emile Guimet et Guy de Maupassant. De cette histoire d'amour passionnée qui scelle la rencontre de deux mondes inconnus l'un à l'autre, émerge avec un éclat extraordinaire la figure de Li Chin, dont la grâce, la sensualité et l'esprit pénétrant subjuguent ceux qui la croisent, mais qui jamais ne se livre totalement en retour. Entrée à la cour à cinq ans, entraînée dans les tourbillons et les drames de l'histoire de la Corée, ce n'est que dans la danse que cette femme secrète et captive des désirs des autres peut s'abandonner enfin, livrer ses sentiments, déployer ses ailes et se sentir librement elle-même.

 

Source: http://livre.fnac.com/a4205705/Shin-Kyung-Sook-Li-Chin#ficheResume