Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Spanish(Español) Book Available Purchase

Lluvias

About the Books

Author
Yun Heung-gil
Co-Author
-
Translator
Kim Uh-sung,Isabel Ishiharada de Lee
Publisher
Ediciones del Ermitaño
Published Year
2007
Country
MEXICO
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > Short Story

Original Title
장마, 몰매, 기억 속의 들꽃
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Jangma, molmae, gieong sogui deulkkot
ISBN
9789685473767
Page
177
Volume
-

About the Author

Yun Heunggil
  • Yun Heunggil
  • Birth : 1942 ~ Unknown
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Heunggil
  • Family Name : Yun
  • Korean Name : 윤흥길
  • ISNI : 000000007832986X
  • Works : 27
About the Original Work
DLKL
More About the Original Work
Descriptions
  • Spanish(Español)

En seis relatos breves, con reminiscencias de la guerra y en ambientes de pobreza, el autor nos da, sin embargo, lecciones de dignidad con un toque irónico. Yun ha superado con éxito el legado de la guerra coreana, así como el efecto trágico de la división nacional entre familias comunes y corrientes. Lluvias es la historia de una familia dividida por diferencias ideológicas. Durante la guerra de Corea, un niño y sus dos abuelas, cada una en un bando diferente, se ven obligados a vivir en la misma casa. La vida cotidiana se vuelve hostil cuando el tío del niño, un soldado de Corea del Sur, muere en combate. La comprensión imperfecta del niño acerca del conflicto ideológico subraya un absurdo fundamental y también funciona como herramienta eficaz para registrar los permanentes horrores de la guerra. El final de la historia muestra la posibilidad de que la curación puede encontrarse en la tradición y la cultura ancestral.

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 스페인 813 윤흥길 장-김 LTI Korea Library Available -