Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Spanish(Español) Book Available Purchase

La canción de Chun-hiang

About the Books

Title Sub
UNA HISTORIA DE INOCENCIA Y CORAJE
Author
-
Co-Author
-
Translator
CHOI NAK-WON,ESTER TORRES SIMÓN,Luis Alfredo de los Frailes Álvaro
Publisher
Verbum
Published Year
2007
Country
SPAIN
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Drama > Joseon Dynasty (including pansori stories)

Original Title
춘향가
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Chunhyangga
ISBN
9788479623890
Page
167
Volume
-
About the Original Work
DLKL
  • 춘향가
  • Author : -
  • Published Year : -
  • English Title : Chunhyangga
More About the Original Work
Descriptions
  • Spanish(Español)

La Canción de Chun-hiang es una obra clásica de la literatura coreana, probablemente la más popular. Concebida originalmente como pansori (narración oral interpretada por un trovador) y de autor anónimo, sus primeras versiones parecen situarse en el siglo XVIII.
Como el Romeo y Julieta de Shakespeare, la obra relata las relaciones amorosas entre dos jóvenes que deben superar las difíciles pruebas a las que les condenan sus diferentes orígenes sociales. A pesar del rígido sistema de valores confucianos que los separa, los jóvenes, contrario a la tragedia inglesa, podrán vencer las barreras que los condena.
La joven humilde Chun-hiang, forzada a separarse de su amado Mong-nyong, hijo de un noble, deberá padecer la cárcel y la tortura por conservar la fidelidad que ha jurado. Pero la obra no sólo es un canto a la lealtad sino que revela, a través de las penalidades de sus protagonistas, los abusos y las injusticias de los gobernantes corruptos.

 

SOURCE: http://www.verbumeditorial.com/es/libreria/Catalog/show/cancion-de-chun-hiang-193972

 

E-books & Audiobooks1

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 스페인 815.2 춘향가-최 LTI Korea Library Available -