夜中に見た靴

Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Japanese(日本語)

夜中に見た靴

Work List

Title Sub: 韓国短篇童話集
Author: 崔仁鶴
Co-Author: 李元壽, 朴洪根, 辛忠幸, 姜小泉, 孫東仁, 崔仁勳
Translator: 韓丘庸
Publisher: エスエル出版会
Published Year: 1988
Country: JAPAN
Classification: KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century
Original Title: 한밤중에 본 구두
Original Language: Korean(한국어)
Romanization of Original: Hanbamjunge bon gudu
ISBN: -
Page: 196
Volume: -

Choi Inhak
Birth : - ~ Unknown
Occupation : Writer
First Name : Inhak
Family Name : Choi
Korean Name : 최인학
ISNI : 0000000084065944
Works : 1

Lee Wonsu
Birth : 1911 ~ 1981
Occupation : Writer
First Name : Wonsu
Family Name : Lee
Korean Name : 이원수
ISNI : 0000000030111343
Works : 4

Pak Honggeun
Birth : 1919 ~ 2006
Occupation : Writer
First Name : Honggeun
Family Name : Pak
Korean Name : 박홍근
ISNI : 0000000026487671
Works : 2

Sin Chunghaeng
Birth : 1944 ~ 0000
Occupation : -
First Name : Chunghaeng
Family Name : Sin
Korean Name : 신충행
ISNI : 0000000029722550
Works : 1

Kang So-chon
Birth : 1915 ~ 1963
Occupation : Poet
First Name : So-chon
Family Name : Kang
Korean Name : 강소천
ISNI : 0000000082595554
Works : 5

Son Dongin
Birth : 1924 ~ 1992
Occupation : -
First Name : Dongin
Family Name : Son
Korean Name : 손동인
ISNI : 0000000067217977
Works : 1

Choi In-hun
Birth : 1936 ~ 2018
Occupation : Novelist
First Name : In-hun
Family Name : Choi
Korean Name : 최인훈
ISNI : 0000000116984436
Works : 44

1 / 7

See Other Languages See Original

Descriptions

English(English)
Korean(한국어)

The collection introduces seven children’s stories, including the titular story “Bame bon gudu” (밤에 본 구두 The Shoes I Saw at Night) by Choi Inhak, and others that were published in Korea between the 1960s and the 1980s. It also features explanatory notes by the translator Han Guyong.

표제작인 최인학의 「밤에 본 구두」를 포함하여 1960~1980년대 한국에서 발표된 일곱 편의 동화를 소개하고 있는 선집이다. 역자 한구용의 해설도 함께 수록되어 있다.

Related Resources2

English(English) Document
“Excitement and Dynamism”: South Korean Science Fiction: Readymade Bodhisattva by Park Seonghwan, Mun Yunseong, et al.
German(Deutsch) Exhibition printout
2005 Frankfurt Book Fair: Author Choi In-hun Introductory Booklet

Return to list

Author		Work name
Translation	Korean	Translation	Korean
崔仁鶴	최인학	夜中に見た靴	밤에 본 구두
辛忠幸	신충행	ほとけさまが笑った	부처님 웃으시다
李元寿	이원수	星	별
朴洪根	박홍근	風雨の中でも	비바람 속에서도
姜小泉	강소천	花ぐつ	꽃신
孫東仁	손동인	空をとぶコスモス	하늘을 날아가는 코스모스
崔仁勲	최인훈	七月の子どもたち	7월의 아이들

Language	Contents
Korean	New translated Korean literature titles, author interviews, book reviews, news from abroad, etc.
English

Translated Books

夜中に見た靴

夜中に見た靴

Hub Library Members Program Guide

Collection of personal information for sending newsletters

1. Please tick the appropriate box(es) below if you wish to receive our monthly email newsletters containing information on new titles and the latest news on Korean literature.

2. Consent to Collection and Use of Personal Information