Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

French(Français) Book

La terre qui erre

About the Books

La terre qui erre
Author
Kim Soom
Co-Author
-
Translator
CHOE Ae-young,Anna BELLEMIN-NOËL
Publisher
Decrescenzo
Published Year
2023
Country
FRANCE
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > Historical > Biographical > Political > Social

Original Title
떠도는 땅
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Tteodoneun ttang
ISBN
9782367271156
Page
264
Volume
-

About the Author

Kim Soom
  • Kim Soom
  • Birth : 1974 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : 숨
  • Family Name : 김
  • Korean Name : 김숨
  • ISNI : 0000000052953197
  • Works : 12
About the Original Work
떠도는 땅
  • 떠도는 땅
  • Author : Kim Soom
  • Published Year : 2020
  • English Title : -
More About the Original Work
Descriptions
  • French(Français)

« Mère, est-ce qu’on va devenir des chiens errants ? », ainsi s’adresse cet enfant, déporté avec sa mère, comme 172 000 autres Coréens, dans les zones dépeuplées d’Asie centrale. En 1937, Staline décide le transfert des Coréens de l’Extrême-Orient russe par trains entiers pour les distinguer des ennemis japonais. Trains de l’exode, nostalgie du pays d’accueil, nostalgie du pays natal, La terre qui erre est l’histoire vraie de ces Coréens entassés dans des wagons à bestiaux, déportés depuis Vladivostok sur une terre qu’ils n’ont pas choisie. La terre qui erre, récit de voyage malgré lui, rappelle d’autres épisodes tragiques de l’histoire mondiale.

source: https://decrescenzo-editeurs.com/livre/la-terre-qui-erre/