Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Spanish(Español) Book

La turista

About the Books

La turista
Author
Yun Ko-eun
Co-Author
-
Translator
Sunme Yoon
Publisher
Reservoir Books
Published Year
2024
Country
SPAIN
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > SF > Fantasy

Original Title
밤의 여행자들
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Bamui yeohaengjadeul
ISBN
9788419940452
Page
176
Volume
-

About the Author

Yun Ko Eun
  • Yun Ko Eun
  • Birth : 1980 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Ko Eun
  • Family Name : Yun
  • Korean Name : 윤고은
  • ISNI : 0000000460164576
  • Works : 14
About the Original Work
밤의 여행자들
  • 밤의 여행자들
  • Author : Yun Ko Eun
  • Published Year : 2013
  • English Title : The Disaster Tourist
More About the Original Work
Descriptions
  • Spanish(Español)

UN VIAJE DE LUJO A LA BOCA DEL LOBO

Llega la autora coreana más salvaje, incorrecta, vitriólica, «ultraincisiva y altamente literaria» (Refinery29) con el mejor libro del año según Harper’s Bazar y Entropy

«Frescay afilada, [...] ingeniosa y absurda. Un eco-thriller entretenidísimo».
Saba Ahmed, The Guardian

«Sobria pero provocadora, Ko-eun ofrece una sátira perspicaz [...] que combina hábilmente lo absurdo con el horror absoluto. Con un escenario isleño fascinante y catastrófico, La turista indaga en el coste humano del turismo».
Publishers Weekly

«Esta novela-petardo no podría ser más pertinente».
Sarah Neilson, Shondaland

Con una tranquilidad admirable y prácticamente quirúrgica, Yun Ko-eun cuenta la historia de Yona, una trabajadora de una agencia de viajes llamada Jungle centrada en viajes descabellados a sitios en los que se ha producido un desastre natural (cuanto más calamitoso y mortal, mejor). Tras un pequeño incidente con su jefe, la empresa la manda a Mui, una isla aislada y supuestamente paradisíaca del sudeste asiático, para que la convierta en destino interesante y sobre todo... rentable.

Desde un cinismo y una sutileza impresionantes, este eco-thriller feminista y distópico no tiene piedad con sus personajes ni con el lector. La turista es una novela-bisturí, un artefacto tan inofensivo que parece imposible que corte tan profundo, y que pone sobre la mesa una nueva voz inquietante, sobria, retorcidamente divertida, provocativa, desconcertante, compacta y amoral. Atrévete a leerla y sentirás cierto alivio si no tienes ningún viaje programado próximamente.

La crítica ha dicho:
«Un relato asquerosamente oportuno sobre la complicidad y la negación».
Madeline Leung Coleman, The Atlantic

«Una historiaextravagante, inteligente e imprevisible que camina por el filo de la comedia y el terror. [...] La turista plantea la vida contemporánea como un teatro de lo absurdo».
Esther Kim, The White Review

«La experiencia turística y su hipocresía al desnudo. [...] Cualquiera que haya viajado se sentirá incómodo».
Siel Ju, Los Angeles Review of Books

«Única, misteriosa y absorbente».
Karla Strand, Ms. Magazine

«Fresca y afilada, [...] ingeniosa y absurda, una historia llena de suspense e incluso de terror que pretende esclarecer el modo en que el cambio climático está inextricablemente ligado a las presiones del capitalismo global».
Saba Ahmed, The Guardian

«Astuta, sin sentimentalismos, cruda y tristemente creíble».
Arianna Rebolini, BuzzFeed

«Esta novela-petardo no podría ser más pertinente».
Sarah Neilson, Shondaland

«Distópica, corta y feroz: de las mejores obras internacionales que he leído».
S. Stewart, Asymptote Journal

source : https://www.amazon.es/turista-Reservoir-Narrativa-Yun-Ko-eun/dp/8419940453

E-books & Audiobooks2

  • The Disaster Tourist
    English(English) E-books
    The Disaster Tourist
    Yun Ko-eun / 윤고은 / 2020 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > SF > Fantasy
  • La turista
    Spanish(Español) E-books
    La turista
    Yun Ko-eun / 윤고은 / 2024 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > SF > Fantasy