Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Japanese(日本語) Book Available

ひこうき雲

About the Books

Author
キム・エラン
Co-Author
-
Translator
古川 綾子
Publisher
亜紀書房
Published Year
2022
Country
JAPAN City : Tokyo
Classification

literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > Short Story

Original Title
비행운
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Bihaengun
ISBN
9784750517476
Page
320
Volume

About the Author

  • Kim Ae-ran
  • Birth : 1980 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Ae-ran
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김애란
  • ISNI : 0000000044728635
  • Works : 47
About the Original Work
  • 비행운
  • Author : Kim Ae-ran
  • Published Year : 2012
  • English Title : The Luck of Flight
More About the Original Work
Descriptions(Languages 1)
  • Japanese(日本語)

韓国文学の新シリーズ〈キム・エランの本〉刊行スタート!

《第1弾は、BTSのRMさんも愛読、韓国で17万部の大ベストセラー小説集》

--------------------------------------

タクシー運転手のヨンデは、車内で、中国語のテープを聴いている。
数ヶ国語を話せた、死んだ妻が吹き込んでくれたものだ。

何をしても長続きせず、「家族の恥」と周囲に疎まれ、三十六歳で逃げるように上京した彼は、中国の地方から出稼ぎに来ていた親切な女ミンファと出会い、結婚し、貧しいながらも肩を寄せ合うように暮らしていた。

だが、やがて彼女はがんを患って……(「かの地に夜、ここに歌」)。

裏切り。罪。喪失。悲しみ。
韓国文学の騎手が贈る、哀切な8つの物語。

——この空の向こうに、幸せはきっとある。

Source : https://www.amazon.co.jp/dp/475051747X

Work List
Author Work name
Translation Korean Translation Korean
キム・エラン 김애란 そっちの夏はどう? 너의 여름은 어떠니
キム・エラン 김애란 벌레들
キム・エラン 김애란 水中のゴリアテ 물속 골리앗
キム・エラン 김애란 かの地に夜、ここに歌 그곳에 밤 여기에 노래
キム・エラン 김애란 一日の軸 하루의 축
キム・エラン 김애란 キューティクル 큐티클
キム・エラン 김애란 ホテル ネアックター 호텔 니약 따
キム・エラン 김애란 三十歳 서른

E-books & Audiobooks1

LTI Korea Library Holdings2

No. Call No. Location Status Due Date
1 일본어 813 김애란 비-고 c.2 LTI Korea Library Not Available -
2 일본어 813 김애란 비-고 LTI Korea Library Available -