いいから、あなたの話をしなよ
About the Books
- Title Sub
- 女として生きていくことの26の物語
- Author
- キム・ソヨン
- Co-Author
- チェ・ナロ , アン・ヒョンジン , イ・セア , ホン・スンヒ , ハ・イェナ , クク・チヘ , ホン・スンウン , タルリ , チョ・ナムジュ , パラン , チョン=パク・ミギョン , ピョン・ギョンミ , チョ=パク・ソニョン , パク・チア , キム・ヨンラン , チョン・ヒョンギョン , イ・ジノク , パク・ミラ , クォン・ヒョンナン , チェ・ミラン , キム・ミギョン , ファン=オ・グミ , ユ・ジヒョン , コ=ウン・グァンスン , ユ・スギョル
- Translator
- 大島 史子
- Supervisor
- 李 美淑
- Publisher
- アジュマブックス
- Published Year
- 2022
- Country
- JAPAN
- Classification
-
KDC구분 > literature > Korean Literature > Essay
- Original Title
- 대한민국 페미니스트의 고백
- Original Language
-
Korean(한국어)
- Romanization of Original
- Daehanmingung peminiseuteuui gobaek
- ISBN
- 9784910276045
- Page
- 352
- Volume
- -
- 대한민국 페미니스트의 고백
- Author : Gim Seoyeong et al
- Published Year : 2017
- English Title : -
Author | Work name | ||
---|---|---|---|
Translation | Korean | Translation | Korean |
キム・ソヨン | 김서영 | 被害意識ではない、「被害の経験」だ | 피해의식이 아니다, ‘피해의 경험’이다 |
チェ・ナロ | 최나로 | さらに汚くなっていきます | 더 더러워지는 중입니다 |
アン・ヒョンジン | 안현진 | 恐れが勇気となって返って来た | 두려움은 용기가 되어 돌아왔다 |
イ・セア | 이세아 | 盗撮を、なぜ愛だと言ったのか | 왜 찍히고도 사랑이라고 했나? |
ホン・スンヒ | 홍승희 | クリトリスの感受性 | 클리토리스 감수성 |
ハ・イェナ | 하예나 | ソラネットを退場させた | 우리는 소라넷을 아웃시켰다 |
クク・チヘ | 국지혜 | メガリア、ウォーマド、そしてヘルフェミ | 메갈리아, 워마드 그리고 헬페미 |
ホン・スンウン | 홍승은 | ものを言い続けます | 계속 말하겠습니다 |
タルリ | 달리 | 私はあなた。あなたは私たち。 | 나는 너다, 너는 우리다 |
チョ・ナムジュ | 조남주 | 娘、母、フェミニスト | 딸, 엄마, 페미니스트 |
パラン | 파랑 | いいから、あなたの話をしなよ | 괜찮아, 너의 이야기를 해 |
チョン=パク・ミギョン | 정박미경 | 私はフェミニスト、ヒンク族です | 나는 페미니스트 힝크족입니다 |
ピョン・ギョンミ | 변경미 | 一人だった私を支えてくれる人々の間で | 홀로인 나를 지지해주는 사람들 사이에서 |
チョ=パク・ソニョン | 조박선영 | 膳をひっくり返したやつが整え直すのだ! | 밥상 뒤엎은 년이 다시 차리는 거여 |
パク・チア | 박지아 | 運動圏フェミニストの夢、そして勝利 | 운동권 페미니스트의 꿈 그리고 승리 |
キム・ヨンラン | 김영란 | イフ・マーケターによる、羽毛のように軽い告白 | 이프 마케터의 깃털만큼 가벼운 고백 |
チョン・ヒョンギョン | 전현경 | 毎日、フェミニズムを目撃している | 나는 매일 페미니즘을 목도한다 |
イ・ジノク | 이진옥 | 揺れ動くフェミニズム、再生するフェミニスト | 탄성적인 페미니스트 |
パク・ミラ | 박미라 | 私たちはどうしてこんなにケンカしたのか | 우리는 왜 그토록 불화했는가 |
クォン・ヒョンナン | 권혁란 | 女に文学を教えてくれる、ですって? | 여자에게 문학을 가르쳐 주겠다고요? |
チェ・ミラン | 제미란 | ハサミリチュアル、私は自由を着る | 가위 리추얼, 나는 자유를 입는다 |
キム・ミギョン | 김미경 | フェミニズムは、我が人生の羅針盤 | 페미니즘은 내 인생의 나침반 |
ファン=オ・グミ | 황오금희 | ひょんなことからフェミニスト | 어쩌다 페미니스트 |
ユ・ジヒョン | 유지현 | 美しきフェミニストとして生きる幸福! | 아름다운 여성주의자로 사는 것이 복되도다 |
コ=ウン・グァンスン | 고은광순 | 62歳、私の人生のフェミニズム | 62세 내 인생의 페미니즘 |
ユ・スギョル | 유숙열 | やつらが私を爆発させ、 母の再婚が私をフェミニストにした | 석삼년의 비밀 놈들이 나를 미치게 했고, 엄마의 재혼이 나를 페미니스트로 만들었다 |
LTI Korea Library Holdings1
No. | Call No. | Location | Status | Due Date |
---|---|---|---|---|
1 | 일본어 337.2 대한민 아-대 | LTI Korea Library | Available | - |