1. home
  2. Digital Library of Korean Literature
  3. Books
  4. Translated Books

Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Polish(Polski) Book Available

Trawa

About the Books

Author
Keum Suk Gendry-Kim
Co-Author
-
Translator
Łukasz Miłosz Janik
Publisher
센트랄라
Published Year
2021
Country
POLAND
Classification

KDC구분 > Social science > Sociology and social problems

Original Title
풀
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Pul
ISBN
9788363892876
Page
488
Volume

About the Author

About the Original Work
  • 풀
  • Author : Keum Suk Gendry-Kim
  • Published Year : 2017
  • English Title : Grass
More About the Original Work
Libraries
Descriptions
  • Polish(Polski)

Ta prawdziwa historia koreańskiej „pocieszycielki” pokazuje, w jaki sposób okrucieństwo wojny niszczy życie kobiet.

„Trawa” to głośna antywojenna powieść graficzna, przedstawiająca historię życia koreańskiej dziewczyny, Lee Ok-sun, która została zmuszona do świadczenia usług seksualnych w japońskiej armii cesarskiej podczas drugiej wojny światowej – spornego rozdziału w historii Azji XX wieku.

Począwszy od dzieciństwa Ok-seon, „Trawa” pokazuje rozpoczęcie II wojny światowej z perspektywy bezbronnego dziecka, szczegółowo opisując, jak jednostka doświadczyła japońskiej okupacji i pokazując powszechne cierpienie, jakie spowodowała ona dla zwykłych Koreańczyków. Kim Geum-suk podkreśla siłę bohaterki w pokonywaniu wielu form przeciwności. „Trawa” namalowana została czarnym tuszem, przedstawia szczegółowo i pięknie krajobrazy Korei, a do namalowania pełnych mroku wspomnień Ok-seon autorka użyła ciężkiego pędzla.

Source : http://centrala.org.uk/pl/trawa/

E-books & Audiobooks3

  • English(English) E-books
    Grass
    Keum Suk Gendry-Kim / 김금숙 / 2020 / KDC구분 > Social science > Sociology and social problems
  • Spanish(Español) E-books
    Hierba
    Keum Suk Gendry-Kim / 김금숙 / 2022 / KDC구분 > Social science > Sociology and social problems
  • Catalan(Català) E-books
    Herba
    Keum Suk Gendry-Kim / 김금숙 / 2024 / KDC구분 > Social science > Sociology and social problems

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 폴란드 657.1 김금숙 풀-야 c.2 LTI Korea Library Available -
Return to list