Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Thai(ภาษาไทย) Available

มีอะไรในสวนหลังบ้าน

มีอะไรในสวนหลังบ้าน
Author
-
Co-Author
-
Translator
วิทิยา จันทร์พันธ์
Publisher
แพรวสำนักพิมพ์
Published Year
2019
Country
THAILAND
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > Detective > Adventure

Original Title
마당이 있는 집
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Madangi inneun jip
ISBN
9786161829636
Page
276
Volume
-
Writer default image
  • Kim Jinyoung
  • Birth : Unknown ~ Unknown
  • Occupation : -
  • First Name : Jinyoung
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김진영
  • ISNI : -
  • Works : 2
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 태국어 813 김진영 마-찬 LTI Korea Library Available - -
Descriptions
  • Thai(ภาษาไทย)

เรื่องราวของหญิง 2 คน ที่ต้องมาเกี่ยวข้องกันอย่างไม่ควรจะเป็น คนหนึ่งเป็นแม่บ้านที่เหมือนจะมีชีวิตเพอร์เฟค สามีเป็นแพทย์ ส่วนลูกชายก็ทั้งหล่อและฉลาด ในขณะที่อีกคนเป็นคนโชคร้ายและกำลังหลบหนี ทั้งคู่มาเจอกันเพราะ "กลิ่นที่โชยมาจากสวนสวยหลังบ้าน"

เรื่องราวคู่ขนานระหว่างสองสาว คิมจูรันกับอีซังอึนเต็มไปด้วยปมขัดแย้งในใจ จุดเริ่มต้นของโศกนาฏกรรมทั้งหมดอยู่ที่ตัวตนในช่วงก่อนแต่งงานกับหลังแต่งงานที่เปลี่ยนไป เหมือนคำพูดของอีซังอึนที่ว่า 'ความสัมพันธ์ของฉันกับสามีไม่ได้เลวร้าย และไม่ได้เหมือนตกอยู่ในขุมนรกมาตั้งแต่แรก ตอนนั้นฉันเสแสร้งเป็นคนดีกว่าที่ตัวเองเป็น สามีเองก็เช่นกัน ช่วงที่เราคบกันจึงเป็นคู่รักที่เหมาะสมกันมาก...' ถ้างั้นหลังจากตัวตนที่แท้จริงถูกเปิดเผยขึ้น บทสรุปจะเป็นอย่างไร คำตอบอยู่ที่บทสุดท้ายของนิยายเล่มนี้บ้านที่มีหน้าต่างบานใหญ่ที่สุดหรือสวนที่สวยที่สุดอาจไม่ใช่บ้านที่มความสุขเสมอไป

 

Source : https://www.goodreads.com/book/show/50004956