Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Chinese(繁體) Funded by LTI Korea Available

敬愛的心意

敬愛的心意
Author
金錦姬
Co-Author
-
Translator
簡郁璇
Publisher
台灣商務
Published Year
2020
Country
TAIWAN
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Original Title
경애의 마음
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Gyeongaeui maeum
ISBN
9789570532470
Page
384
Volume
-
Kim Keum Hee
  • Kim Keum Hee
  • Birth : 1979 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Keum Hee
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김금희
  • ISNI : 0000000464275580
  • Works : 7
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 중국어 813 김금희 경-간 LTI Korea Library Available - -
Descriptions
  • Chinese(简体)

個性溫吞饒舌又一板一眼,最大的興趣是看電影和戀愛小說、背地裡以女性的身分經營著戀愛諮詢專頁的孔尚秀,是已經渾渾噩噩在公司待了十年的空降部隊,主管們都忌憚他父親和公司會長的交情,不得不給他安插個頭銜看似體面卻毫無實權的職位,而沒半點背景跟靠山,因為參與剃髮罷工被打入冷宮、在部門間形同燙手山芋的朴敬愛,剛巧就被扔到了孔尚秀代理組長旗下,成為他唯一的一名組員。

獨來獨往的敬愛與神經質的尚秀乍看之下不合拍,卻意外擁有共同點──不僅同樣在組織裡格格不入,也都在當年造成五十六個孩子喪生的那場大火中失去了最好的朋友。

那一年,尚秀剛歷經喪母之痛,卻又在火災中失去了唯一的朋友恩寵,難以承受的他幾乎失去生存的所有動力,最終拒絕了第三次重考。
那一年,敬愛如此熱衷電影同好會的活動,和E更成了特別要好的發燒友,但她壓根沒想過,只是離座幾分鐘打通電話,就一夕失去所有夥伴,成為火災的倖存者……

記憶是幽靈,往往潛伏在暗處伺機而動,而共同的記憶,卻成了暗處的曖曖燈光,即便微弱,卻足以撫平,足以療癒。於是傷口無須舔舐,心意也無須拋棄,縱使一無所有,也還保有這份彌足珍貴的心意。

 

Source: https://www.books.com.tw/products/0010846976