1. home
  2. Books
  3. Translated Books

Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Chinese(繁體) Funded by LTI Korea Available

島: 收錄詩人畫作鄭玄宗詩選集

島: 收錄詩人畫作鄭玄宗詩選集
Work List
Author
鄭玄宗
Co-Author
-
Translator
董達,賴毓棻
Publisher
暖暖書屋
Published Year
2019
Country
TAIWAN
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 20th century poetry > 1945-1999

Original Title
섬
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Seom
ISBN
9789869750967
Page
164
Volume
-
Writer default image
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 중국어 811 정현종 섬-동 LTI Korea Library Available - -
See Other Languages See Original
Descriptions
  • Chinese(简体)

這本詩選集是精選出著名韓國詩人鄭玄宗所創作，受到讀者喜愛，具備「大眾性與藝術性」的美麗詩篇。

書中由詩人親自繪製的圖畫，以及用鋼筆譜寫出來的詩篇，將喚起另一重感受。正如同自古希臘流傳下來的「畫是不語詩，詩是無聲畫」這個論點，詩與畫可堪稱是「姐妹藝術」，替彼此互相點燃靈感的火光，而這點在本詩選集中也可獲得證實。

詩人的畫比較趨近於「詩意畫」，倘若詩的語言是從那些不可見的物體身上汲取意象，那麼畫就是一種生動的表現，讓人從可見的物體身上認知不可測的深淵。詩意畫是將潛藏在詩人心裏的線條和色彩，體現在陌生空間的詩意描繪。詩人的畫並非旁騖之作，而是替詩人靈魂著色的眾多筆刷之一。

 

Source: https://www.books.com.tw/products/0010840691?sloc=main

Related Resources2

Return to list