Shpirtra të flakur

Digital Library of Korean Literature
Books
Translated Books

Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Albanian(shqip) Book Available

Shpirtra të flakur

About the Books

Author: Hwang Sok-yong
Co-Author: -
Translator: Teuta Abbott
Publisher: OMBRA GVG
Published Year: 2019
Country: ALBANIA
Classification: KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century
Original Title: 낯익은 세상
Original Language: Korean(한국어)
Romanization of Original: Nachigeun sesang
ISBN: 9928062413
Page: 182
Volume

About the Author

Hwang Sok-yong
Birth : 1943 ~ -
Occupation : Novelist
First Name : Sok-yong
Family Name : Hwang
Korean Name : 황석영
ISNI : 0000000121322250
Works : 133

About the Original Work

낯익은 세상
Author : Hwang Sok-yong
Published Year : 2011
English Title : Familiar Things

More About the Original Work

Libraries

Descriptions

Albanian(shqip)

Ngjarjet e këtij romani na çojnë në periferitë e Seulit, metropolit të Koresë së Jugut dhe "mrekullisë së lumit Han", duke na lejuar që të kuptojmë se çfarë fshihet pas zhvillimit të shpejtë ekonomik të vendit.

Romani na zbulon në detaje të imtësishme edhe anën pikëlluese të 'kësaj bote: rritjen e vazhdueshme të malit të plehrave që ngrihet çdo ditë e më shumë para syve tanë.

Në qendër të romanit është "Sypordha", një katërmbëdhjetë vjeçar "metropolitan" i cili zhvendoset bashkë me nënën e tij në barakat e varfra të komunitetit të Naxhidos, i quajtur ndryshe Ishulli i Luleve, sepse babain ia kanë internuar në një kamp riedukimi.

Edhe pse është një vend me bimësi të pasur shërben si qendër e grumbullimit dhe përpunimit të plehrave. Personazhet janë të detyruar të sigurojnë jetesën e tyre duke rrëmuar çdo ditë në mbeturinat që hedhin njerëzit.

Shpirtrat e tyre, të flakur dhe të përbuzur nga kjo bote, arrijnë të krijoj- në një mikroklimë të pasur dhe situata tragji-komike, që shërbejnë si testament për zhvillimin dhe inte-grimin e pashmangshëm të tyre me pjesën tjetër të shoqërisë.

Source : https://bukinist.al/sq/realist/8999-shpirtra-te-flakur.html