Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Vietnamese(Tiếng Việt) Funded by LTI Korea Available

Tu-Run

Tu-Run
Author
KIM JEONG-RAN
Co-Author
-
Translator
Pham Thi Mai Thuong
Publisher
Nhà xuất bản Phụ Nữ
Published Year
2019
Country
VIET NAM
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century > SF > Fantasy

Original Title
불의 지배자 두룬
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Burui jibaeja durun
ISBN
9786045663424
Page
316
Volume
v.1
Writer default image
  • KIM JEONG-RAN
  • Birth : 1953 ~ Unknown
  • Occupation : Poet
  • First Name : -
  • Family Name : -
  • Korean Name : 김정란
  • ISNI : -
  • Works : 2
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 J 베트남 819 김정란 불-Pha LTI Korea Library Available - -
Descriptions
  • Vietnamese(Tiếng Việt)

Tu-run người khiển lửa là tác phẩm gồm 3 tập, có nguồn gốc dựa trên một câu chuyện thần thoại của dân tộc Hàn được ghi trong sách Tam Quốc di sự. Tu-run nhân vật chính trong truyện là đứa con của linh hồn vua Ma-run thời Tân La với thần nữ Hoa Đào. Đứa con trai xuất thân kỳ bí ấy là kết quả của tình yêu đặc biệt giữa linh hồn của nhà vua ở thế giới bên kia với một thầy cúng nữ ở dương gian. Cậu bé mang trong mình một năng lực tuyệt vời với khả năng điều khiển lửa và đánh đuổi ma quỷ. Khi nói đến những câu chuyện thần thoại kỳ ảo, ta thường thấy có môtip là một người anh hùng có tài năng xuất chúng phải trải qua bao khó khăn, thử thách và mạo hiểm rồi cuối cùng cũng chiến thắng và đi đến một kết thúc với cuộc sống hạnh phúc nhưng truyện Tu-run người khiển lửa lại không như vậy. Tu-run với tính cách của người anh hùng quả cảm, tài năng vượt trội nhưng lại không thể hoàn toàn khống chế được lòng tham và quyền lực, chính vì vậy, cậu đã bị sa vào bóng tối của sự tội lỗi, thậm chí đã gây ra cái chết cho người yêu Ani của mình. Nhưng cậu đã dũng cảm nhận sự trừng phạt, sám hối để rồi cuối cùng trở thành một thuật sĩ luyện kim đích thực.

Sự thần bí của thuật luyện kim là ở chỗ nó biến những vật tầm thường như sắt trở thành vật quí giá như vàng. Thông qua hình ảnh Tu-run, tác giả muốn truyền tải một thông điệp: Người gây ra tội lỗi muốn quay đầu hướng thiện, thì thông qua những lời thú tội và sám hối thật lòng, cùng với những hành động thiện lương, sẽ tiêu trừ đi bản thân mình trước đây và tạo ra một con người mới. Đó cũng chính là “thuật luyện kim” huyền diệu mà con người có thể tạo ra. 

Nhà xuất bản Phụ nữ trân trọng giới thiệu với bạn đọc.

 

Source : https://www.fahasa.com/tu-run-nguoi-khien-lua-tap-1-thuat-si-luyen-kim-giang-the.html#product_tabs_description_contents