映画「鯨とり」は韓国の国民的俳優アン・ソンギ、音楽界の大御所キム・スチョルが若き日に主演した、韓国映画史に残るペ・チャンホ監督の記念碑的な作品。本書は、さえない大学生、世捨て人の“親分"、失語症の少女が織りなす青春ロードムービーのシナリオを完全収録。対訳シナリオに詳細な文法解説付、時代背景や字幕作成の舞台裏などコラムも充実。シナリオは、口語表現から、敬語、方言まで、生き生きとした多彩な会話のお手本。名優の韓国語のセリフを楽しみながら学べます。

アン・ソンギ、キム・スチョル、イ・ミスク主演。さえない大学生、世捨て人の“親分”、失語症の少女の3人組が織りなす韓国映画史を飾る傑作青春ロードムービー。対訳シナリオ+詳細な文法解説、コラム。

 

Source: https://www.amazon.co.jp