Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Bulgarian(български) Funded by LTI Korea Available

Принцеса Бари

Принцеса Бари
Author
Хуанг Сок-йонг
Co-Author
-
Translator
Guéorgui Anguélov
Publisher
Colibri Publishers
Published Year
2015
Country
BULGARIA
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Original Title
바리데기
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Baridegi
ISBN
9786191506583
Page
232
Volume
-
Hwang Sok-yong
  • Hwang Sok-yong
  • Birth : 1943 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Sok-yong
  • Family Name : Hwang
  • Korean Name : 황석영
  • ISNI : 0000000121322250
  • Works : 137
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 불가리 813 황석영 바-게 LTI Korea Library Available - -
Descriptions
  • Bulgarian(български)

Сок-йонг ни предлага една истинска история, която ни отваря с неподправен реализъм света, в който живеем в широки граници като се съблазнява да добави и малко корейска митология и да ни разкаже тази тъжна приказка за Принцеса Бари. Mомичето от легендите, което кръщават така,защото и нейният баща не е искал седмо момиче, защото и нея се опитват да убият като ененужна в едно общество на мъже. А най-ироничното е, че това става не преди векове, а в една комунистическа страна, която прокламира равенство. Патриархатът е почти нелечим в доста култури дори и в нашите балкански души и нямаме право да обвиняваме героят на Хуанг, но и не можем да му симпатизираме. Така нареченото момиче израства в света на Ким Ир Сен.

 

source: http://tebeshirche.blogspot.kr/2015/12/blog-post_27.html