Mirar la realidad como lo hace Lee Ho-Cheol y ser partícipes de la manera en que la retrata, nos convoca, primero, a la reflexión, y luego, al asombro, pues estos Cuentos de la noche escalofriante emanan, ante todo, de un lúcido y descarnado ejercicio de revisión vital donde se tensan, desde sus contrarios, líneas que conectan al hombre con sus paradójicas circunstancias; se trata de delgadas líneas que unen aspectos y sucesos como la vida y la muerte, los estragos del conflicto entre las dos Coreas, el devenir temporal y la desesperanza y el amor, todos ellos tratados sin concesiones, satíricamente, pero siempre regidos por la incondicionalidad estética a la que su escritura se debe; y quizá por ello los personajes que habitan estas páginas se vuelven cómplices de nosotros mismos, al plantearse cuál es su papel en la vida y qué lugar ocupan en un presente que se les revela oscuro y al mismo tiempo vibrante.

 

Source: http://www.bonoboseditores.com.mx/cat%C3%A1logo/cuentos-de-la-noche-escalofriante/