Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Indonesian(Bahasa Indonesia) Book Available Purchase

Perempuan yang Membuat Air

About the Books

Author
Moon Chung Hee
Co-Author
-
Translator
Chun Tai Hyun
Publisher
Kepustakaan Populer Gramedia
Published Year
2014
Country
INDONESIA
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 21st century poetry

Original Title
양귀비꽃 머리에 꽂고
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Yanggwibikkon meorie kkotgo
ISBN
9789799107619
Page
150
Volume
-

About the Author

Moon Chung-hee
  • Moon Chung-hee
  • Birth : 1947 ~ -
  • Occupation : Poet
  • First Name : Chung-hee
  • Family Name : Moon
  • Korean Name : 문정희
  • ISNI : 0000000078509369
  • Works : 22
About the Original Work
양귀비꽃 머리에 꽂고
More About the Original Work
Descriptions
  • English(English)

Puisi-puisi Moon Chung Hee adalah simbol kebebasan dan jati diri perempuan di tengah perubahan masyarakat Korea yang luar biasa cepat sejak 1970-an. Puisi-puisinya menggambarkan konflik batin perempuan Korea di tengah tradisi masyarakat yang patriarki, kerinduan pada kebebasan di tengah kerasnya realita, perasaan cinta dan patah hati ketika tumbuh di sebuah negeri yang terbagi, kesepian di tengah masyarakat modern yang bergerak cepat, dan skeptisisme terhadap peradaban yang terus mendorong ke arah materialisme.

Dalam puisi-puisi Moon Chung Hee, tak ada kemarahan yang meledak-ledak, atau luapan kegembiraan, atau perasaan yang mendayu-dayu. Puisi-puisinya disampaikan dengan lirih, dan ada ironi di sana. Dalam kegembiraan menyelip kesedihan, dalam kemarahan menyelip humor dan hasrat menertawakan diri sendiri. Semua itu sampai pada kita lewat larik-larik yang sederhana, riang tapi sinis, lugas sekaligus jernih. Inilah yang menarik dari puisi-puisi Moon Chung Hee.

 

Source : http://sonnysayangbati.blogspot.kr/2014/12/jual-bukuinfo-buku-perempuan-yang.html

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 말레이 811 문정희 물-전 LTI Korea Library Available -