Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

English(English) Book Available Purchase

Selected poems of Kim sakkat

About the Books

Author
Kim Sakkat
Co-Author
-
Translator
Han Kyŏngshim
Publisher
Koryo Press
Published Year
2014
Country
UNITED STATES
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > Sijo > Joseon Dynasty

Original Title
김삿갓 시선
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Gimsatgan siseon
ISBN
9781597432061
Page
221
Volume
-

About the Author

Writer default image
  • Kim Sakkat
  • Birth : 1807 ~ 1863
  • Occupation : Writer, Poet
  • First Name : Sakkat
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김삿갓
  • ISNI : 000000005888222X
  • Works : 7
About the Original Work
DLKL
  • 김삿갓 시선
  • Author : Kim Sakkat
  • Published Year : -
  • English Title : Selected poems of Kim Sakkat
More About the Original Work
Descriptions
  • English(English)

Kim Sakkat has a reputation of mythical proportions: stories of sexual encounters; tales of liaisons with kisaeng; an account of a putative marriage with an epileptic girl; reports of fiery exchanges with greedy landowners, stingy teachers and inhospitable monks are the subject matter of his poems. He is Korea's best known and best loved folk figure.

 

Source: http://www.amazon.com/Selected-Sakkat-English-Chinese-Edition/dp/1597432067

Work List
Author Work name
Translation Korean Translation Korean
Kim Sakkat 김삿갓 Song of Orchid Hill 난고평생시(蘭皐平生詩)
Kim Sakkat 김삿갓 Song of Right and Wrong 시시비비가(是是非非歌)
Kim Sakkat 김삿갓 Up on the Roof 옥지상지(屋之上之)
Kim Sakkat 김삿갓 Making Fun of a Monk and a Scholar 조승유(嘲僧儒)
Kim Sakkat 김삿갓 Deconstructing the Characters 파자시(破字詩)
Kim Sakkat 김삿갓 Fun Poem 농시(弄詩)
Kim Sakkat 김삿갓 Bamboo Poem 죽시(竹詩)
Kim Sakkat 김삿갓 Lost Title 실제(失題)
Kim Sakkat 김삿갓 Making Fun of Wife and Concubine 희증처첩(戱贈妻妾)
Kim Sakkat 김삿갓 Not Keeping the Rhyme 파운시(破韻詩)
Kim Sakkat 김삿갓 Brazier 화로(火爐)
Kim Sakkat 김삿갓 The Diamond Mountains 금강산(金剛山)
Kim Sakkat 김삿갓 Going Into the Diamond Mountains 입금강(入金剛)
Kim Sakkat 김삿갓 Diamond Mountains Scene 금강산경(金剛山景)
Kim Sakkat 김삿갓 In the Diamond Mountains 입금강(入金剛)
Kim Sakkat 김삿갓 Song of the White Gull 백구(白鷗)
Kim Sakkat 김삿갓 Hamgwallyŏng 함관령(咸關嶺)
Kim Sakkat 김삿갓 The Peak of Nine Month (September) Mountain 구월산봉(九月山峰)
Kim Sakkat 김삿갓 Struggling in a Roadside Booth 간음야점(艱飮野店)
Kim Sakkat 김삿갓 Snow 설(雪)
Kim Sakkat 김삿갓 Millstone 마석(磨石)
Kim Sakkat 김삿갓 Summer Clouds 하운다기봉(夏雲多奇峰)
Kim Sakkat 김삿갓 Composed Extempore: Self Reflection 자고우음(自顧偶吟)
Kim Sakkat 김삿갓 Thoughts of Home 사향(思鄕)
Kim Sakkat 김삿갓 Cold Plum in the Snow 설중한매(雪中寒梅)
Kim Sakkat 김삿갓 Under Twenty Elms 이십수하(二十樹下)
Kim Sakkat 김삿갓 Blue Mountains Are Upside Down in the Water 죽일기(粥一器)
Kim Sakkat 김삿갓 A Heartless Culture 풍속박(風俗薄)
Kim Sakkat 김삿갓 Kwi-nak-tang 귀락당(貴樂堂)
Kim Sakkat 김삿갓 Excoriating the Yuns 욕윤가촌(辱尹哥村)
Kim Sakkat 김삿갓 Kilchu Myŏngchŏn 길주명천(吉州明川)
Kim Sakkat 김삿갓 Saengwŏn Wŏn 원생원(元生員)
Kim Sakkat 김삿갓 A Kaesŏng Man Drove a Wayfarer Away 개성인축객시(開城人逐客詩)
Kim Sakkat 김삿갓 Lazy Wife 타부(惰婦)
Kim Sakkat 김삿갓 A Very Sleepy Wife 다수부(多睡婦)
Kim Sakkat 김삿갓 Chinsa Kim of Okku 옥구김진사(沃溝金進士)
Kim Sakkat 김삿갓 Wŏndangni 원당리(元堂里)
Kim Sakkat 김삿갓 Hwan'gap Feast 환갑연(還甲宴)
Kim Sakkat 김삿갓 Poking Fun at Poetasters 여시객힐거(與詩客詰䛯)
Kim Sakkat 김삿갓 Poem in Vulgar Language 사면기둥 붉엇타~
Kim Sakkat 김삿갓 Slovenly Wifc 나부(懶婦)
Kim Sakkat 김삿갓 Making Fun of a Child Wearing a Horsehair Hat 조유관자(嘲幼冠者)
Kim Sakkat 김삿갓 Making Fun of a Man Wearing a Square Hat 조연장관자(嘲年長冠者)
Kim Sakkat 김삿갓 A Beauty 가인(佳人)
Kim Sakkat 김삿갓 To Pity, a Kisaeng 가련기시(可憐妓詩)
Kim Sakkat 김삿갓 Presented to a Kisaeng 증기(贈妓)
Kim Sakkat 김삿갓 Looking for Red Lotus Late at Night 암야방홍련(暗夜訪紅蓮)
Kim Sakkat 김삿갓 First Seen Along the Road 가상초견(街上初見)
Kim Sakkat 김삿갓 Flowers Are Hard to Avoid 난피화(難避花)
Kim Sakkat 김삿갓 Joint Composition with a Kisaeng 기생합작(妓生合作)
Kim Sakkat 김삿갓 Passing Hoeyang 회양과차(淮陽過次)
Kim Sakkat 김삿갓 Looking at the Mirror 간경(看鏡)
Kim Sakkat 김삿갓 Lament 자탄(自嘆)
Kim Sakkat 김삿갓 Singing of Self 자영(自詠)
Kim Sakkat 김삿갓 Sung Spontaneously 즉음(卽吟)
Kim Sakkat 김삿갓 Singing to My Shadow 영영(詠影)
Kim Sakkat 김삿갓 Personal Hurt 자상(自傷)
Kim Sakkat 김삿갓 Singing of My Rainhat 영립(咏笠)
Kim Sakkat 김삿갓 Piss Pot 요항(溺缸)
Kim Sakkat 김삿갓 Flea 조(蚤)
Kim Sakkat 김삿갓 Cat 묘(猫)
Kim Sakkat 김삿갓 Louse 슬(虱)
Kim Sakkat 김삿갓 Cat 묘(猫)
Kim Sakkat 김삿갓 Aged Ox 노우(老牛)
Kim Sakkat 김삿갓 Lies 허언시(虛言詩)
Kim Sakkat 김삿갓 Mec the Rain: Spent the Night in a Farmhouse 봉우숙촌가(逢雨宿村家)
Kim Sakkat 김삿갓 An Old Man Makes Fun of Himself 노인자조(老人自嘲)
Kim Sakkat 김삿갓 An Old Man 노옹(老翁)
Kim Sakkat 김삿갓 The Master 훈장(訓長)
Kim Sakkat 김삿갓 Money 전(錢)
Kim Sakkat 김삿갓 Awakening the World 비세(譬世)
Kim Sakkat 김삿갓 Couplet 자탄(自嘆)
Kim Sakkat 김삿갓 The Hunchback 구루(佝僂)
Kim Sakkat 김삿갓 Singing of Poverty 빈음(貧吟)
Kim Sakkat 김삿갓 Granny 노구(老嫗)
Kim Sakkat 김삿갓 Funeral Streamer 만사(輓詞)
Kim Sakkat 김삿갓 Seeing a Beggar's Body 노상견걸인시(路上見乞人屍)
Kim Sakkat 김삿갓 Abusing the Kongs 욕공씨가(辱孔氏家)
Kim Sakkat 김삿갓 Sucking Milk: Three Songs 연유장삼장(嘫乳章三章)
Kim Sakkat 김삿갓 Execrating the School 욕설모서당(辱說某書堂)

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 영어 815.1 김삿갓 김-케 LTI Korea Library Available -