Chung Serang / 정세랑 / 2020 / -

Hana es una diseñadora de indumentaria y ecologista que trabaja en un barrio residencial de Seúl. Nunca fue lo que todos esperaban de ella y Kyeongmin, su novio de toda la vida, es un chico inmaduro que no la entiende. Todo cambia cuando Kyeongmin viaja a Canadá para observar una lluvia de meteoritos. En ese lapso desaparece un famoso cantante de K-pop llamado Apolo y la presidenta de su club de fans se lanza a buscar su paradero. Varios testigos hablan sobre un destello de luz verde en el lugar de la desaparición... La única en la tierra es la seguna novela de Chung Serang, una de las nuevas voces más interesantes de la literatura coreana actual. El romance se mezcla con la ciencia ficción en esta novela pop que refleja tan bien las preocupaciones de la juventud coreana: un sistema que no da espacio para los sueños personales, ni para los ideales. Una generación perdida que nació en la abundancia gracias al sacrificio de sus mayores, pero que no encuentra su lugar en la sociedad, ni en sus valores tradicionales. Por primera vez traducida a una lengua occidental,  Chung Serang es una autora de culto en su país y se afirma como la nueva promesa de las letras asiáticas.   Source : https://www.laorientallibros.com/productos/la-unica-en-la-tierra/

Chung Serang et al / 정세랑 / 2022 / -

《君に会いたくて、二万光年を飛びこえたんだ。》 人間と宇宙人の、想像を超え、時空を越えた、一途でさわやかなSFラブストーリー。 -------------------------------------- やさしい心を持つハナは、つき合って11年になるキョンミンに振り回されてばかり。 この夏休みだってハナを置いて、流星群を見にカナダへひとりで出かけてしまう。 そしてカナダで隕石落下事故が起こり音信不通に。 心配をよそに無事帰国したキョンミンだが、どうも様子がおかしい。 いつもとは違ってハナを思いやり、言葉づかいだってやさしい。 嫌いだったナスも食べている。 ついには……口から青いビームを出しはじめて……。 -------------------------------------- もう二度とこれほど甘い話を書くことはできないと思います。 ——チョン・セラン Source : https://www.amazon.co.jp/dp/4750517534

Chung Serang et al / 정세랑 / 2022 / -

韓國作家鄭世朗的軟科幻經典作，以輕鬆可愛的筆法探索「愛情」──這個比宇宙更神祕難解的領域。 當外星人與人類相愛，不只跨物種、甚至跨越了宇宙！於是，關懷環境、熱愛生命的「地球人」韓亞，和未受地球規則束縛的「外星人」京旻，展開了一場愛的大冒險。 他們一同翱翔甜蜜星際，拜訪大鯨魚、窺探外星球，也對兩人的關係提出各種疑問：跨越界線的愛，本質會有所不同嗎？難道都身為人類，就一定更了解彼此嗎？愛又是否足以取代一切質量與質感不同的關係？ 穿越光年追尋的答案，最終卻在內心，他們一起觀察到彼此心中的那顆星體，真愛──愛其背後的存在，那種愛一點也不混亂，且存在穩定性，將毫無動搖、沒有曲折地永恆持續。 Source : http://www.readingtimes.com.tw/ReadingTimes/ProductPage.aspx?gp=productdetail&cid=rtvn(SellItems)&id=VN00048&code=auto