-
黄真伊Chinese(汉语) Book Available
半月城是松都的内城。城门内外都是经营客栈酒肆的地方,但是外面要比里面更加繁荣。城门外面有一家麻子开的马房,名为“石瓦房”,吸引的客人最多。人们都说,这家马房之所以生意好,主要是因为他们家大门前盘踞着一块大如牛犊的奇石,吸引了过往路人的视线。有人说,这块护家石里藏着一条给主人积聚财富的锦蛇......
-
黃真伊Chinese(汉语) Book Available
《黄真伊》的原型黄真伊，朝鲜16世纪中宗时期的一位才女和艺伎。15岁的时候，附近一未婚男子因爱慕她的美貌得相思病而死，灵柩行至她门前时，马居然悲伤得不能前行，黄真伊出门解上衣小褂盖在棺上，棺始行。从此进入妓界跟文人硕儒交往，以卓越的诗才和美貌魅惑众人。诱使修炼三十年准备成为活佛的天马山知足庵知足禅师破戒，魅惑当代大学士徐敬德不成最后两人结成师徒关系……黄真伊以优秀的诗歌作品而著名。她才华出众，很有文学天赋，美貌如仙，她敢于超越儒教观念，追求属于自己的自由人生。她是个让人伤感的女子，她的身世，她的爱情和才华，在五百多年的历史里，被传来传去。这些是真是假，或许已经不重要了……她的临终遗言是：“我生前为了爱天下所有男人，不知道自爱，到了如此这般境地，因此我死后葬在路边，让野兽和蚁虫吃掉我的尸身，洗刷我的罪恶吧。我生前喜欢热闹，不喜欢孤寂，因此把我葬在行人多的路边吧。我生平最喜音律，所以我死后入葬时，不要奏哀乐，给我奏风月曲吧。 Source: http://www.amazon.cn/黄真伊-全镜潾/dp/B0011C43V8
-
ファン・ジニ (上)Japanese(日本語) Book
NHK-BSのドラマで話題のファン・ジニは16世紀朝鮮王朝時代に実在した妓生。知性と美貌を兼ね備えた生涯は多くの小説となっているが、特に本書の文学的評価は高い。差別の厳しい時代、一人の男性への愛を貫いた凛々しく気高いヒロインとして描く。人物と時代を生き生きと甦らせ、分断の壁を越えた歴史ロマンとして、北朝鮮の作家として初の韓国で文学的権威の萬海文学賞受賞。韓国でベストセラーに。『ファン・ジニ 映画版』原作。 Source: https://www.amazon.co.jp
-
ファン・ジニ (中)Japanese(日本語) Book
NHK-BSのドラマで話題のファン・ジニは16世紀朝鮮王朝時代に実在した妓生。知性と美貌を兼ね備えた生涯は多くの小説となっているが、特に本書の文学的評価は高い。差別の厳しい時代、一人の男性への愛を貫いた凛々しく気高いヒロインとして描く。人物と時代を生き生きと甦らせ、分断の壁を越えた歴史ロマンとして、北朝鮮の作家として初の韓国で文学的権威の萬海文学賞受賞。韓国でベストセラーに。『ファン・ジニ 映画版』原作。 Source: https://www.amazon.co.jp
-
ファン・ジニ (下)Japanese(日本語) Book
NHK-BSのドラマで話題のファン・ジニは16世紀朝鮮王朝時代に実在した妓生。知性と美貌を兼ね備えた生涯は多くの小説となっているが、特に本書の文学的評価は高い。差別の厳しい時代、一人の男性への愛を貫いた凛々しく気高いヒロインとして描く。人物と時代を生き生きと甦らせ、分断の壁を越えた歴史ロマンとして、北朝鮮の作家として初の韓国で文学的権威の萬海文学賞受賞。韓国でベストセラーに。『ファン・ジニ 映画版』原作。 Source: https://www.amazon.co.jp
-
ファン・ジニJapanese(日本語) Book Available
盲目で楽器の達人の母と厳しい大伯母に育てられた黄真伊(ファン・ジニ)。幼い頃から踊りや音楽の英才教育を受けた彼女は、十六歳になると、役人や有力者をもてなす妓生となった。低い身分ではあったが、優れた才能はやがて万人を魅了するようになる。一流の音楽家や学者から求愛され、彼女は様々な恋愛に身をゆだねる―芸術と学問に人生を捧げ、自由人として生きた実在の女性の波瀾の生涯を描く、韓国歴史ロマン。
Translated Books
We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).
6 results