Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

3 results
  • Classical Korean Poetry
    Classical Korean Poetry
    English(English)

    Choi Chung et al / 최충 / 1994 / -

    The 600 verses presented in this anthology will provide the reader with comprehensive and varied aspects of the sijo, the traditional Korean lyric, since its emergence as a fixed literary form as early as the late 12th century down to the 19th century.     http://www.amazon.ca/Classical-Korean-Poetry-Jaihiun-Translator/dp/0875730566/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1438135104&sr=8-1&keywords=9780875730561

  • Classical Korean poetry
    Classical Korean poetry
    English(English)

    - / - / 1986 / -

  • AROMA DEL ESTE
    AROMA DEL ESTE
    Spanish(Español) Funded by LTI Korea Available

    Jeong Mongju et al / 정몽주 et al / 2005 / -

    Este libro es una excelente muestra de este tipo de poesía clásica de Asia, la más apreciada por el pueblo coreano. Al Igual que el haikú japonés y la poesía breve de China, tiene como elementos principales la concisión en el lenguaje, el empleo de imágenes visuales de los objetos naturales que connotan sentidos simbólicos y la sencillez que se acerca a la vida natural del hombre. El "sijo" es un poema breve de tres versos y cada uno tiene aproximadamente quince sílabas, aunque este número puede variar. El "sijo" no es sólo una poesía lírica, sino también didáctica, un género complejo en que se realiza la unión de la ética, la estética y la epistemología de la remota sociedad Joseon. source: https://www.amazon.com/Aroma-Este-Estudios-Africa-Spanish/dp/968121188X