-
The Dark Lives of Men: Diary of a Murderer by Kim Young-haEnglish(English) Document
2019-06-21 / II00000117
For the purpose of generating a discourse on Korean literature and introducing Korean writers and works to general readers and experts overseas, KLN publishes book reviews by overseas scholars and publishers. This is a review of the English translation of Diary of a Murderer by Kim Young-ha.
-
The Gift of a Question That Remains UnaskedEnglish(English) Document
2019-12-05 / II00000160
KLN is published and distributed for the purpose of generating a discourse on Korean literature and introducing Korean writers and works to general readers and experts overseas. In 2019, Korea was the Guest of Honour at Sweden’s Göteborg Book Fair, whereby a number of Korean writers interacted with readers, scholars and writers from all over the world. KLN Vol. 46 contains an essay by Kim Soom, one of the participating writers at the Göteborg Book Fair.
-
The Talking Cure: Stories Told to the Moon by Shin Kyung-sookEnglish(English) Document
2020-03-12 / II00000188
For the purpose of generating a discourse on Korean literature and introducing Korean writers and works to general readers and experts overseas, KLN publishes book reviews by overseas scholars and publishers. This is a review of the Russian translation of Stories Told to the Moon by Kyung-sook Shin.
-
Fruits of Korean Fiction: Korean Short Stories and Novellas by Choe Jeong-huiEnglish(English) Document
2020-06-12 / II00000210
For the purpose of generating a discourse on Korean literature and introducing Korean writers and works to general readers and experts overseas, KLN publishes book reviews by overseas scholars and publishers. This is a review of the Mongolian translation of Korean Short Stories and Novellas by Choe Jeong-hui.
-
La poésie Coréenne contemporaineFrench(Français) Document
2006-03-16 / II00000601
This is an introductory material on poets Shin Kyeong-nim, Cho Jeonggwon, Hwang Ji-U, and Ko Un, produced for a symposium on contemporary poetry held in Bordeaux, France, in 2006. It includes one-page introduction to each of the four poets, consisting of a bio, major works, and quotations from major works.
-
KLN Vol.61 Reviews: The Violent Violation of VioletsEnglish(English) Document
2023-09-01 / II00001242
This is a review of the English translation of Shin Kyung-sook’s Violets.
-
The Waltz of Expectation and DisappointmentEnglish(English) Document
2025-12-01 / II00001673
This is the English translation of Kim Young-ha’s essay “The Waltz of Expectation and Disappointment” from his essay collection Only One Life (2025), translated by Krys Lee.
-
2005 Frankfurt Book Fair: Author Kim Young-ha Introductory BookletGerman(Deutsch) Exhibition printout
2005-10-19 / II00000049
This is an introductory booklet on Kim Young-ha, produced for the 2005 Frankfurt Book Fair, where Korea participated as the Guest of Honor for the first time and hosted the Korean Literature Tour Program. The author was one of the 62 delegates selected by LTI Korea’s Delegation Selection Committee on the basis of the following criteria: representativeness, existing publications of translated works, and overseas marketability. The entire literature program was co-organized by the LTI Korea, the Frankfurt Book Fair Organizing Committee, Daesan Cultural Foundation, Paradise Cultural Foundation and the International Communication Foundation (ICF). The events started at the Leipzig Book Fair in March and finished with the Guest of Honor Program in October. Kim Young-ha participated in literary events in March and the main program in October. This 21-page booklet consists of: ‘Author’s Literary World’, ‘Analysis of I Have the Right to Destroy Myself’, ‘Excerpt’, ‘Voices of the Author and Critics’, ‘Biography’ and ‘Bibliography’. The material was put together and analyzed by Kim Dong-shik, and translated by Kang Kyung-ah. The photographs were taken by Han Young-hee. Kim Young-ha participated in literary events in Leipzig and Weimar in March and then at Frankfurt House of Literature, Mousonturm and Cologne House of Literature in October. The German translation of I Have the Right to Destroy Myself (German title: Sterbehelfer) was published in Germany in 2013.
-
2005 Frankfurt Book Fair: Author Kyung-sook Shin Introductory BookletGerman(Deutsch) Exhibition printout
2005-10-19 / II00000062
This is an introductory booklet on Kyung-sook Shin, produced for the 2005 Frankfurt Book Fair, where Korea participated as the Guest of Honor for the first time and hosted the Korean Literature Tour Program. The author was one of the 62 delegates selected by LTI Korea’s Delegation Selection Committee on the basis of the following criteria: representativeness, existing publications of translated works, and overseas marketability. The entire literature program was co-organized by the LTI Korea, the Frankfurt Book Fair Organizing Committee, Daesan Cultural Foundation, Paradise Cultural Foundation and the International Communication Foundation (ICF). The events started at the Leipzig Book Fair in March and finished with the Guest of Honor Program in October. The author participated in the main program in October and literary events in June. This 21-page booklet consists of: ‘Author’s Literary World’, ‘Analysis of The Girl Who Wrote Loneliness’, ‘Excerpt’, ‘Voices of the Author and Critics’, ‘Biography’ and ‘Bibliography’. The material was put together and analyzed by literary scholar Baek Ji-hye, and translated by Choi Eun-ah. The photographs were taken by Han Young-hee. Kyung-sook Shin participated in literary events in Erlangen, Wien (June), Frankfurt House of Literature and Bad Homburg (October). The German translation of The Girl Who Wrote Loneliness was published by Pendragon in 2011.
-
2005 Frankfurt Book Fair Youn Dae-Nyeong Introductory BookletGerman(Deutsch) Exhibition printout
2005-10-19 / II00000067
This is an introductory booklet on Youn Dae-Nyeong, produced for the 2005 Frankfurt Book Fair, where Korea participated as the Guest of Honor for the first time and hosted the Korean Literature Tour Program. The author was one of the 62 delegates selected by LTI Korea’s Delegation Selection Committee on the basis of the following criteria: representativeness, existing publications of translated works, and overseas marketability. The entire literature program was co-organized by the LTI Korea, the Frankfurt Book Fair Organizing Committee, Daesan Cultural Foundation, Paradise Cultural Foundation and the International Communication Foundation (ICF). The events started at the Leipzig Book Fair in March and finished with the Guest of Honor Program in October. The author participated in the main program in October and literary events in April. This 29-page booklet consists of: ‘Author’s Literary World’, ‘Analysis of Cheonjigan’, ‘Excerpt’, ‘Voices of the Author and Critics’, ‘Biography’ and ‘Bibliography’. The material was put together and analyzed by Jeong Yeo-wool, and translated by Elke Golchert-Jung. The photographs were taken by Han Young-hee. Youn Dae-Nyeong participated in literary events in Bonn and Düsseldorf (April) and at the Frankfurt Book Fair Korean Pavilion and Stadtbücherei Kronberg (October). Youn’s work ‘Cheonjigan’ was published in Hefte fuer ostasiatische Literatur 58 in 2015.
Related Resources
This is a collection of data on various Korean literature events, exhibitions and education programs hosted by LTI Korea around the world.