Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

1 results
  • 風の丘を越えて -西便制-
    風の丘を越えて -西便制-
    Japanese(日本語) Available

    Yi Chong-Jun et al / 이청준 / 1994 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

    少年の母親の若い未亡人は、パンソリの唄い手の子を宿し、難産の末女の子を生んで命を落とした。唄い手の父親は幼い兄妹に太鼓と唄を教えこみ、村から村へとパンソリを唄って放浪をつづける。ある時兄は母を“殺した”義父を討とうとして果たせず、出奔する。それから長い年月が過ぎ、兄は宿命のパンソリと、盲人の唄い手となった妹を求めて、全羅南道を旅する。韓国映画史上最大のヒット作の原作『南道の人』の完全訳。     http://www.amazon.co.jp/風の丘を越えて―西便制-ソピョンジェ-ハヤカワ文庫NV-李-清俊/dp/4150407347/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1438058388&sr=1-1&keywords=4150407347