Pak Kyong-ni (1926-2008) was a South Korean novelist. She debuted in 1955 when her short story “Gyesan” (계산 Calculations) was published in the magazine Hyundae munhak. Her epic novel Toji (토지 Land) is regarded as a monumental work in the history of modern Korean literature for its masterful depiction of major social, historical changes in Korean society including the disintegration of feudal family structures and social class, the adoption of Western cultures, the process of being colonized by Japan, and the migration to Gando. Pak’s works were known for embodying both the views of ordinary people and ideologies of war.
* Novel Gimyakggkui ttaldeul (김약국의 딸들 The Curse of Kim's Daughters) (1962)
* Novel Toji (토지 Land) (16 vols, 1994)
Park Kyung-ni wurde als Pak Kŭm-i (박금이, 朴今伊) am 28. Oktober 1926 in T'ongyŏng in der Provinz Süd-Kyŏngsang geboren, als Korea eine Kolonie Japans war.
Ihre Laufbahn als Schriftstellerin begann im Jahre 1955 mit der Veröffentlichung der Erzählungen Kalkulation (Kyesan) und Schwarz, schwarz, weiß, weiß (Hŭkhŭk paekpaek) in der Zeitschrift Moderne Literatur (Hyŏndae munhak) im Jahre 1956. 1957 erhielt sie für den Roman Zeit des Misstrauens (Pulsin sidae), in dem offene Kriegswunden der menschlichen Seele dargestellt werden, den Preis für zeitgenössische Literatur (Nachwuchsautoren) und zog damit die Aufmerksamkeit der literarischen Kreise auf sich. In vielen frühen Werken Park Kyung-nis treten Kriegswitwen als Heldinnen auf. Wie in „Zeit des Misstrauens“ entlarvt der instinktive Blick der Frauen die von Betrug, Heuchelei und Falschheit durchtränkte Realität und hält auf scharfsinnige Weise den aus männlicher Perspektive unsichtbaren Krieg und seine daraus resultierende Dürre des Seelenlebens fest.
Im 1962 veröffentlichten Roman Die Töchter des Apothekers Kim (Kim yakkuk-ŭi ttal-dŭl) wird eine wichtige Veränderung in der literarischen Welt der Autorin offenkundig. Anders als in den vorhergehenden Werken, die auf persönlichen Erlebnissen basieren, geht Park Kyung-ni in diesem Roman aus möglichst objektiver Perspektive dem Unsinn des Krieges, dem Leben der Witwen und der Bedeutung der Familie nach.
Diese Veränderung ist im Roman Markt und Krieg (Sijang-kwa chŏnjang) vollzogen. In diesem Roman, für den die Autorin mit dem Koreanischen Autorinnen-Literaturpreis ausgezeichnet wurde, wird der aus dem Blickwinkel der Frauen geschilderte Krieg und Alltag an zwei Schauplätzen, dem Markt und dem Schlachtfeld, dargestellt. Kontinuität des Alltags und Fremdartigkeit des Krieges werden durch diese Vermengung auf dramatische Weise kontrastiert. Dieser durch Markt und Krieg eröffnete monumentale epische Raum wird später mit dem Roman Land (T'oji), an dem die Autorin 26 Jahre lang schrieb, geschlossen.
Das 16-bändige Romanepos Land ist eine Familiensaga, die sich durch die moderne Geschichte Koreas vom Ende der Chosŏn-Zeit über die Besatzung durch Japan bis zur Unabhängigkeit hindurchzieht. Der Zerfall der feudalistischen Familienstruktur und die Neuordnung der sozialen Klassen, Konflikte durch die Übernahme von westlichen Werten und deren historischer Zusammenhang mit der Kolonialisierung sowie die Übersiedlung nach und die spätere Rückkehr aus Gando (der heutige Autonome Bezirk Yanbian der Koreaner in Jilin, China) werden aus den individuellen Sichtweisen der unzähligen Hauptfiguren aufgerollt.
Park Kyung-nis Roman Land findet kontinuierlich bei Lesern verschiedener Altersschichten gute Resonanz und wurde mehrmals für das Fernsehen verfilmt. 1995, zum einjährigen Jubiläum der vollständigen Herausgabe, wurde Land als episches Musikstück aufgeführt. Der Dichter Yi Sŭng-ha hatte den Text bearbeitet und der bekannte Komponist für traditionelle Musik Kim Yŏng-dong die Musik geschrieben. Mit dem Erlös gründete Park Kyung-ni 1996 die "Toji-Kulturstiftung". Sie dient unter anderem als Veranstaltungsort für literarische Treffen, unterstützt Forschungsprojekte und junge Autoren und ist auch anderweitig vielseitig aktiv. Auf diese Weise leistete Pak Kyong-ni ihren Beitrag für die Gesellschaft.[1]
Am 5. Mai 2008 verstarb sie im Alter von 82 Jahren an Lungenkrebs in einem Seouler Krankenhaus.[2]
Nach ihr wurde der Park-Kyung-ni-Literaturpreis benannt.
Cuando debutó dijo: "Si hubiera sido feliz no habría escrito".7 También dijo después: "Vivo con mi madre y con mi hija, y tengo que mantenerlas económicamente. Empecé a escribir cuando decidí librarme de la adversidad".
Empezó su carrera con el cuento "Cálculos" (Gyesan), y sus primeras obras estuvieron muy influenciadas por su desafortunada vida. Los narradores de estos relatos, como "Tiempo de recelo" (Bulsin Sidae) y "Tiempo de oscuridad" (Amheuk Sidae) son a menudo una hija que vive con su madre y que ha perdido a su marido y a su hijo, que es la historia de su propia vida. En sus siguientes novelas, como Las hijas del farmacéutico Kim (Kimyakgukui Ttaldeul), sigue usando personajes que continúan luchando pese a las dificultades.8 Sin embargo, se volvió más objetiva cuando dejó el tema de la Guerra de Corea para escribir de la vida cotidiana y usó técnicas y temas más variados.
Mostró la importancia de la dignidad humana en todas sus obras. Ella definía la dignidad humana como lo que protege la parte más noble de uno mismo. Criticaba las tradiciones, sistemas y autoridades que hacían que la gente no preservara su dignidad, y también despreciaba a la gente que perdía la dignidad por sus pretensiones. Además, sus obras tratan del aislamiento humano y de la confianza absoluta en el amor.
Elle naît le 2 décembre 19262. Elle se marie avec Kim Haeng-do et a deux enfants.Son mari meurt pendant la Guerre de Corée et son fils peu après. Elle part ensuite à Séoul travailler dans une banque et élève seule sa fille.
Elle publie sa première nouvelle, Calcul (Gyesan), dans la revue Littérature contemporaine (Hyundae Munhak) puis L'âge de la méfiance (Bulsin sidae) et L'âge des ténèbres (Amheuk sidae), deux œuvres fortement inspirées de sa vie. En 1958, elle remporte le Prix de littérature contemporaine (Hyundae Munhak). À partir des années 1960, elle s'intéresse davantage aux questions sociales et à l'histoire de la Corée et publie Les filles du pharmacien Kim (Kim yakgugui ttaldeul) puis La terre (Toji) une épopée en cinq parties écrite entre 1969 et 1994 qui présente le destin de 700 personnages entre 1897 et la libération de la domination japonaise en août 1945. Depuis, elle n'a publié que quelques articles et un recueil de poèmes. En 1977, elle remporte le Prix Weol-tan3.
Park Kyung-ni meurt le 5 mai 2008 d'une attaque cérébrale. Elle est la belle-mère du poète Kim Ji-ha.
En 2011, la Fondation culturelle de Toji crée le Prix Park Kyung-ni en l'honneur de la romancière.
박경리(1926~2008)는 한국의 소설가다. 1955년 《현대문학》에 단편소설 <계산>을 발표하며 문단에 데뷔하였다. 작가의 장편소설 《토지》는 봉건적인 가족제도의 해체와 계급의 해체, 서구 문물의 수용과 식민지 지배의 과정, 간도생활과 민족이동의 문제 등이 역사적인 측면에서 의미를 지녀 한국현대문학사에 한 획을 그었다는 평가를 받는다. 또한 작가는 일상을 살아가는 평범한 사람들의 시각과 전쟁 이데올로기의 시각을 동시에 담는 작품들을 창작했다.
朴景利(1926-2008)，韩国小说家。1955年在《现代文学》发表短篇小说《计算》（《계산》）后，开始步入文坛。她的长篇小说《土地》（《토지》）涉及封建家庭制度的解体、阶级的解体、西方文明的引进、殖民地化过程、间岛生活和民族迁移等内容，因极具历史意义而在韩国现代文学史上占有重要地位。此外，她还创作了部分兼具普通人视角和战争意识形态的作品。 小说集《金药局家的女儿们》（《김약국의 딸들》，1962/上海译文出版社，2005)、长篇小说《土地》（1994，16卷完刊/民族出版社，2008）
