1. home
  2. Digital Library of Korean Literature
  3. Writers & Media
  4. E-News

E-News

We provide news about Korean writers and works from all around the world.

English(English) Article

Three New Memoirs Reveal the ‘Vertigo’ of Life in the Diaspora

About the Article

Article
https://www.nytimes.com/2021/06/01/books/review/crying-in-h-mart-michelle-zauner-my-broken-language-quiara-alegria-hudes-nuestra-america-claudio-lomnitz.html
Journal
The New York Times
Issued Date
June 01, 2021
Page
-
Language
English(English)
Country
UNITED STATES
City
-
Book
-
Writer
Michelle Zauner

About the Author

  • Michelle Zauner
  • Birth : 1989 ~ -
  • Occupation : Musician, Director, Author
  • First Name : Michelle
  • Family Name : Zauner
  • Korean Name : Michelle Zauner
  • ISNI : -
  • Works : 3
Descriptions - 1 Languages
  • English(English)

NUESTRA AMÉRICA My Family in the Vertigo of Translation By Claudio Lomnitz 445 pp. Other Press. $27.99. First published in Spanish in 2018, Lomnitz’s family memoir is an immersion in the Ashkenazi Jewish diaspora. The vertigo teased in the subtitle holds true both for the book itself — the author based this version on an English translation by Vincent Barletta — and for the challenges it documents, of sustaining kinship and community across four continents and six languages that also include Yiddish, Russian, German and French. A professor of anthropology at Columbia University and a columnist for Mexico City’s La Jornada, Lomnitz writes a multigenerational story from the perspective of a descendant “born in a sea of lin....

Translated Books3

E-News34 See More

Return to list