Yang Gui-ja et al / 양귀자 / 2009 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

女青年安真真有两个结婚考虑对象：一个是失去父母，家境窘困，放荡不羁的摄影师；另一个是家境富裕，衣食无忧，办事细致的销售员。 当她决定选择与摄影师步入婚姻殿堂时，与性情暴躁，烦心事不断的母亲命运迥然不同的姨母突然自杀。姨母冷冰冰的尸体对安真真造成了极大的冲击，她不得不站在对命运和爱情抉择的十字路口，面对一个接一个矛盾。     Source: http://product.dangdang.com/20575549.html

Yang Gui-ja et al / 양귀자 / 2009 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century

Bin Yıllık Aşk ve İkilem adlı kitapları Kore'de çok satanlar arasında yer alan Yang Gui Ca'nın en önemli eseri sayılan Uzak ve Güzel Mahalle, Seul'un varoşlarında yaşayan fakir halkın günlük yaşamını orta sınıftan birinin bakış açısıyla betimlediği birbirine bağlı öykülerden oluşmaktadır.  Asi, mutsuz insanlar, topraklarını satmak istemeyen bir ihtiyar, işinden atıldığını ailesine söyleyemeyen ve pazarlamacılık yapmaya çalışan bir adam, rekabete düşen bakkallar, deli diye aşağılanan şair, yönetim tarafından sömürülmüş fabrika işçisi, öfke, hırs, aşk, yalnızlık, türlü insanlar ve türlü yaşamlar…  Şehrin dışında yeni kurulan bir mahalle ve o mahalle halkının öyküleri… Uzak ve güzel ülke Kore'nin ve Kore halkının Türk halkıyla olan benzerliği Yang Gui Ca'nın en önemli eseri olarak kabul edilen ve çok satanlar listelerine girip on binlerce okura ulaşan bu kitapla bir kez daha anlaşılıyor.   source : http://www.idefix.com/kitap/uzak-ve-guzel-mahalle-yung-gui-ca/tanim.asp?sid=RET8EHZUJV2GJWJ85EDC

Yang Gui-ja et al / 양귀자 / 2005 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century

韩国文学翻译院资助出版

Yang Gui-ja et al / 양귀자 / 2001 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > Romance

Yang Gui-ja et al / 양귀자 / 2001 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > Romance

YANG GUI-JA et al / 양귀자 et al / 2006 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

Reprezentativní výbor korejské povídkové tvorby 20. století. Antologie obsahuje 14 povídek od 13 autorů, z nichž každý je uveden medailonem s životopisnými daty a charakteristikou umělecké tvorby. Obsáhlá zasvěcená předmluva načrtává vývoj korejské moderní literatury na pozadí historických souvislostí. Témata povídek jsou různorodá: souboj tradiční morálky s moderním životem, sociální problémy, deziluze generace 60. let, láska a samota ženy, život lidí na okraji společnosti, morální hodnoty. Povídky mají, s nemalým přispěním fundovaných překladatelů, vysokou uměleckou úroveň. Po knize sáhne především náročnější čtenář; jeho odměnou bude zážitek ze sugestivních autorských výpovědí a zajímavé nahlédnutí do korejské mentality.   Source: http://www.databazeknih.cz/knihy/tvare-a-osudy-moderni-korejske-povidky-90109

Yoo Jai Yong et al / 유재용 et al / 1996 / -

Collected in this volume are eight stories by leading contemporary writers of Korea which provide deeply moving insights into the human condition. Sadness and triumph are unifying themes in the work. Sadness because all the characters have endured unhappy experiences of one kind or another, and triumph because they are all people who transform their sufferings into blessings through their own warm humanity. https://www.amazon.ca/Star-Other-Korean-Tennant/dp/0710305338/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1437974932&sr=8-1&keywords=0710305338

YANG GUI-JA / 양귀자 / 2002 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

YANG GUI-JA / 양귀자 / 2005 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

Contradictions is a coming-of-age tale that explores the paradoxes and contradictions of the human condition and delves into the meaning of personal happiness. The book opens with a moment of epiphany as the main character An Jin-jin awakens to the realization that her entire energy must be devoted to her own life. She struggles over whom to marry with an awareness of consequences gleaned from seeing the divergence in the lives of twin sisters—her mother and her aunt. A host of binary oppositions is also presented in the lives of the men around her: a wannabe gang boss brother, an Ivy League cousin, an alcoholic schizophrenic father, a steadfast but rigid uncle, and her two suitors. Yang skillfully develops these characters in increasingly complex threads as the novel unfolds in a series of surprises.   Source: http://www.amazon.com/Contradictions-Cornell-East-Asia-Series/dp/1885445261

Yang Gui-ja et al / 양귀자 / 2005 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century

Fiction. Translated from the Korean by Youngju Ryu. Yang Guija's STRENGTH FROM SORROW is a collection of five stories, "Mountain Flowers," "The Road to Cheonma Tomb," "An Opportunist," "The Hidden Flower," and "Strength from Sorrow." The title story features a group of teachers who struggle to uphold their conscience as educators in an era of authoritarian politics. In her earlier collections, including The Deaf Bird (1980) and The Neighbors of Wonmi District (1987), Yang illumined the decade of political violence in South Korea through the lives of ordinary people and won recognition as a writer who combines literary sophistication and social conscience. "Her stories reveal the emergence of profound understanding of the world from a fleeting emotion and trace the internal struggle that can turn sorrow into a source of power"-Kim Byeongik.   Source: http://www.amazon.com/Strength-Sorrow-Guija-Yang/dp/0893047406