E-News

We provide news about Korean writers and works from all around the world.

French(Français) Article

Je préfèrerais ne pas…

About the Article

Article
http://www.keulmadang.com/blog/je-prefererais-ne-pas/
Journal
keulmadang
Issued Date
August 19, 2011
Page
-
Language
French(Français)
Country
FRANCE
City
-
Book
-
Writer
Yi Mun-yol

About the Author

  • Yi Mun-yol
  • Birth : 1948 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Mun-yol
  • Family Name : Yi
  • Korean Name : 이문열
  • ISNI : 0000000081755894
  • Works : 91
Descriptions - 1 Languages
  • French(Français)

Yi Munyol naît en 1948, l’année où la Corée se divise officiellement en deux républiques distinctes, au nord, au sud. L’utilisation du verbe réflexif se divisepouvant d’ailleurs être contestée, tant les deux super-puissances de l’époque, Usa et Urss, ont joué un rôle déterminant dans la séparation. C’est la période où en Corée, comme en Europe, le débat idéologique fait rage. C’est la période où en Corée, des choix parfois remédiables se feront. Dans cette période trouble, le père du jeune Yi Munyol rejoint le nord, laissant sa famille dans une situation critique. A la différence du personnage principal de « La place » de Choi Inhun, le jeune Yi Munyol ne sera pas recueilli par un banquier. Ce père passé au nord constituera un handicap majeur pour le jeune Yi Munyol, considéré comme fils de traitre. Son enfance sera solitaire pour échapper à l’ostracisme de ses compatriotes, il le passera au milieu des livres, sur les décombres de la guerre de Corée et sous le bruit des bottes.

Translated Books91 See More

  • Chinese(汉语) Book Available
    人的儿子
    Yi Mun-yol et al / 이문열 / 1997
  • Chinese(汉语) Book Available
    诗人
    Yi Mun-yol et al / 이문열 / 2005
  • Chinese(汉语) Book Available
    扭曲了的英雄
    Yi Mun-yol et al / 이문열 / 1995

E-News67 See More