E-News

We provide news about Korean writers and works from all around the world.

French(Français) Article

Va ne te retourne pas

About the Article

Article
http://www.keulmadang.com/blog/va-ne-te-retourne-pas/
Journal
keulmadang
Issued Date
August 09, 2011
Page
-
Language
French(Français)
Country
FRANCE
City
-
Book
-
Writer
Lee Man-Hee

About the Author

  • Lee Man-Hee
  • Birth : 1931 ~ 1975
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Man-Hee
  • Family Name : Lee
  • Korean Name : 이만희
  • ISNI : 000000011627870X
  • Works : 2
Descriptions - 1 Languages
  • French(Français)

Revenu des fastes de l’existence, il peut sembler opportun de s’arrêter pour mesurer la distance parcourue, d’amender certains de ses choix à la faveur de la vie d’un honnête homme. Une exploration des différents chemins empruntables de la vie, entre accomplissement de soi et harmonie avec les autres, nous est  proposée  à travers un recueil de trois pièces de Lee Man hee,  va ne te retourne pas. Trois pièces, où l’homme aura à cœur de choisir sa vie, définir son essence selon sa « vérité subjective ». Une vision responsable de l’individu sans en oblitérer ses angoisses et ses repentances; l’homme qui se retourne n’est pas toujours consolable  des choix qu’il a fait ou de ceux qu’il aurait pu faire, de ses peines ou de ses soupirs. « On n’a jamais parle sérieusement qu’à la dernière seconde ». Presque à regret salvateur, l’homme débarrassé des scories de l’existence et de ses compromissions, entrevoit enfin la possibilité de toucher à l’essence même de sa vie. Un salut tardif mais décisif, conduit par le cheminement du jeune homme à l’homme d’âge mûr, de la prise de conscience de la mort à la certitude de sa propre fin. « Quand on est jeune, on fait toutes sortes de folies, on s’enrage pour de bon […] et lorsqu’on s’approche de la mort, on s’assagit pour de bon ».

Translated Books2

E-News1