This is the full text of Lee Jenny’s poems “Meeting on a Byroad” and “The Night’s Direction and Marble Games,” featured in the Bookmark section of KLN Vol. 62.

2023-12-01 to 2023-12-01

• II00001299

This is the full text of Kim Byoungwoon’s “September Is a Prayer for the Estranged,” featured in the Bookmark section of KLN Vol. 62.

2023-12-01 to 2023-12-01

• II00001295

This is a Cover Feature essay on the theme “Outside the Book, Inside the Bookshop” of KLN Vol. 62. Writer Keum Jungyun reflects on the significance of bookstores today, recalling the literary bookstore run by her uncle where she spent most of her time during her school days.

2023-12-01 to 2023-12-01

• II00001293

This is a Cover Feature essay on the theme “Outside the Book, Inside the Bookshop” of KLN Vol. 62. Gu Sun-A, owner of the bookstore Yeonhui, analyzes the revival of independent bookstores and reflects on the significance of bookstores, which expand literary experiences.

2023-12-01 to 2023-12-01

• II00001290

This is a Cover Feature essay on the theme “Outside the Book, Inside the Bookshop” of KLN Vol. 62. Han Min-jeong, the owner of Goyo Letter reflects on the significance of bookstores alongside the behind-the-scenes stories of planning programs that bring together literature and other artistic genres, such as music and photography.

2023-12-01 to 2023-12-01

• II00001288

This is an essay on the works of Yi Won, the featured writer of KLN Vol. 62. Critic Song Hyun-ji focuses on the poet’s interest in human existence beyond the epithet associated the poet and analyzes the meaning of the “face,” which often appears in Yi’s poetry.

2023-12-01 to 2023-12-01

• II00001287

These are ten poems by Yi Won, the featured writer of KLN Vol. 62.

2023-12-01 to 2023-12-01

• II00001284

This is an interview with Yi Won, the featured writer of KLN Vol. 62. Fellow poet Ahn Miok interviews the poet, asking questions about the motifs of her various works, her interests, and her world of works.

2023-12-01 to 2023-12-01

• II00001282

The theme of KLN Vol. 62 is “Outside the Book, Inside the Bookshop.” In the Cover Feature essays, bookstore owners and a writer discuss their own literary experiences. This issue includes an interview with the Featured Writer Yi Won, English translation of her works, and an essay on her works. The Bookmark section features two works of fiction, Kim Byungwoon’s “September Is a Prayer for the Estranged” and Seo Ije’s “Low Resolution,” as well as two poems each by poets Lee Jenny and Go Myeongjae, while the Inkstone section features an English translation of the classical novel “The Tale of a Young Maiden of the Yu Family.” Book reviews have been written by translators, editors, and writers. This issue features reviews of five books—Kim Bo-young’s On the Origin of Species and Other Stories, Cheon Seonran’s A Thousand Blues, Kim Ho-yeon’s Uncanny Convenience Store, Chang Kang-myoung’s Pasukan Buzzer, and Kim Hyesoon’s Autobiography of Death.

2023-12-01 to 2023-12-01

• II00001281

This is the video of the fifth presentation, titled “The Outcome of Research on Establishing an Integrated Translation Education Program on Korean Literature and Korean Cultural and Arts Content,” presented by Choi Mikyung, professor in the French section of the Graduate School of Translation and Interpretation at Ewha Womans University.

2023-08-16 to 2023-12-31

• II00001278