Discover & Search

This is a collection of data on various Korean literature events, exhibitions and education programs hosted by LTI Korea around the world.


Media translation academy

Data number
Control number
Media translation academy
Education · Research > Education > Overseas Education
Descriptions - 2 Languages
  • English(English)
  • Korean(한국어)

The LTI Korea Translation Academy’s Media Translation Course is a course for training professional translators of Korean media contents. It provides an opportunity to Koreans and foreigners who are interested in Korean cultural content, including film, graphic novel (webtoon), TV drama, and animations, to gain knowledge and experience through practical translation training necessary for professional translators. In addition to the regular classes, the curriculum includes one special lecture a month by professionals in relevant fields, co-translation workshops with the author, and other events.

번역아카데미 문화콘텐츠 번역실무 고급과정은 한류 문화콘텐츠 전문번역가를 양성하는 교육과정이다. 영화, 만화(웹툰), 드라마, 애니메이션 등 한류 문화콘텐츠 번역에 관심이 많은 내외국인을 대상으로 번역 실습 위주의 강좌를 통해 전문 번역가로서 활동하기 위한 지식과 경험 습득의 기회를 제공한다. 또한, 기본 강좌 외에도 수강생들은 월 1회 관련 분야 전문가 특강, 작가와의 공동번역작업 등 다양한 행사에 참여할 수 있다.